1
00:00:05,125 --> 00:00:06,936
[KEVIN] Hapo awali kwenye The Chi...

2
00:00:07,583 --> 00:00:08,917
Dawa haipo.

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,583
Je, unajua kwamba tuna kamera za usalama

4
00:00:10,667 --> 00:00:12,000
kituo chote?

5
00:00:12,083 --> 00:00:13,166
[ANDREA] Hujambo, Kevin.

6
00:00:13,250 --> 00:00:14,891
- Nataka kuzungumza.
- Kuhusu?

7
00:00:17,389 --> 00:00:18,802
Hiyo ilikuwa nzuri.

8
00:00:18,802 --> 00:00:21,646
- [QUENTIN] Sonny?
- [REG] Chukua kiti, mzee.

9
00:00:21,671 --> 00:00:23,254
Nataka kuzungumza juu ya bunduki ulizochukua.

10
00:00:23,337 --> 00:00:26,083
Kweli, ona, nilikuwa nimemuuliza Trice swali ...

11
00:00:26,588 --> 00:00:29,003
jambo ambalo aliamua kutolijibu.

12
00:00:29,028 --> 00:00:31,588
Kweli, alinipiga kweli
mbaya kwa sababu yako, mzee.

13
00:00:31,671 --> 00:00:33,713
Umeacha tu, kama hivyo?

14
00:00:33,796 --> 00:00:36,023
- Kuzungumza juu yetu hivi sasa!
- Na mimi pia!

15
00:00:36,023 --> 00:00:37,399
Je, una jambo umeelewa?

16
00:00:37,482 --> 00:00:38,617
[HANNIBAL] Ndio, lori hili la chakula...

17
00:00:38,617 --> 00:00:40,103
Sijui shit juu ya hilo, jamani, kama ...

18
00:00:40,103 --> 00:00:42,286
Lakini mimi. Nahitaji tu
kitu ambacho ni changu.

19
00:00:42,565 --> 00:00:44,184
- Acha nione ninachoweza kufanya.
- Uko serious?

20
00:00:44,209 --> 00:00:46,043
- Nilipata shit ya kufanya.
- Ni aina gani ya shit?

21
00:00:46,125 --> 00:00:47,445
Vipi kuhusu maswali yote?

22
00:00:47,445 --> 00:00:48,819
Hatutaki tu
chochote cha kukutokea.

23
00:00:48,903 --> 00:00:50,445
- [JAKE] Mimi ni mzuri!
- [KEVIN] Wewe sio mzuri.

24
00:00:50,470 --> 00:00:52,321
Wewe mama uliyempiga mtu risasi!

25
00:00:53,736 --> 00:00:55,767
Marafiki hawahifadhi
siri kutoka kwa kila mmoja.

26
00:00:55,767 --> 00:00:57,767
- [JAKE] Baba!
- [HANNIBAL] Huyu hapa!

27
00:00:57,850 --> 00:00:59,772
- Ningeweza kutengeneza dope hii.
- Ninapenda kusikia hivyo!

28
00:00:59,797 --> 00:01:01,339
Usifanye kama wewe baba wa mwaka

29
00:01:01,374 --> 00:01:02,875
kwa sababu ulikuwa naye kwa wiki mbili.

30
00:01:02,883 --> 00:01:04,493
Ukianza kulipa msaada wa mtoto,

31
00:01:04,493 --> 00:01:06,508
basi tutazungumza juu ya haki za kutembelea.

32
00:01:06,619 --> 00:01:07,645
Fuck wewe, Tiffany.

33
00:01:07,645 --> 00:01:08,874
Ninashika kitambi
mfuko, na ninaenda ...

34
00:01:08,899 --> 00:01:10,066
Kaa mbali na mtoto wangu...

35
00:01:10,091 --> 00:01:11,164
Acha kujaribu kupata nguvu na mimi.

36
00:01:11,164 --> 00:01:12,357
- Au ninaita polisi.
- Polisi?

37
00:01:12,440 --> 00:01:13,799
[DEK] Kila kitu sawa, mtoto?

38
00:01:15,232 --> 00:01:17,148
[JERRIKA] Nina furaha tu
kukuona ukiwa na furaha na...

39
00:01:17,232 --> 00:01:19,774
kufanya kile unachotaka kufanya.

40
00:01:19,857 --> 00:01:22,565
Najua siwezi kurudisha nilichofanya,

41
00:01:22,649 --> 00:01:24,130
lakini haitatokea tena.

42
00:01:24,130 --> 00:01:25,162
Najua.

43
00:01:26,047 --> 00:01:27,050
jamani?

44
00:01:27,050 --> 00:01:28,706
[QUENTIN] Reggie, Reggie, Reggie.

45
00:01:28,910 --> 00:01:30,994
Reggie, nakuhitaji sana
niambie ni nani aliyemuua huyo mtoto...

46
00:01:31,076 --> 00:01:32,827
Unajua, mchezaji nyota wa mpira wa vikapu.

47
00:01:32,909 --> 00:01:35,368
[REG] Kwenye roho ya bibi yangu, sijui.

48
00:01:35,715 --> 00:01:36,966
Kuhusu huyo askari tena.

49
00:01:36,991 --> 00:01:38,446
Mtu mmoja aliyeitwa Wallace.

50
00:01:38,498 --> 00:01:39,729
[QUENTIN] Je, Trice amemtia mfukoni?

51
00:01:39,759 --> 00:01:41,091
Anapata ladha ya kila kitu.

52
00:01:41,173 --> 00:01:42,469
Niambie tu unachotaka nifanye.

53
00:01:42,540 --> 00:01:43,632
Kuua mtu?

54
00:01:43,980 --> 00:01:46,930
Hii kati yangu na wewe. Wewe
sio lazima mbele yangu.

55
00:01:47,158 --> 00:01:49,520
Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa yote
na mwenye kuona yote,

56
00:01:49,520 --> 00:01:51,597
bali ni mwingi wa kusamehe na mwingi wa kurehemu.

57
00:01:51,597 --> 00:01:52,881
[AKILIA]

58
00:01:59,345 --> 00:02:02,846
? Ninaomboleza, ninaomboleza, ninaomboleza, Bwana?

59
00:02:02,929 --> 00:02:04,888
? Kila siku ya maisha yangu?

60
00:02:04,971 --> 00:02:06,463
[KEngele ZA MLANGO]

61
00:02:06,463 --> 00:02:08,812
? Ndio, ninaomboleza ...?

62
00:02:08,812 --> 00:02:10,186
Ni nini kilikupata?

63
00:02:10,270 --> 00:02:11,676
- [MLANGO UNAFUNGWA, KEngele JINGLE]
- Imeanguka.

64
00:02:11,677 --> 00:02:14,272
Ndio, miguu yangu ya kucheza
sivyo walivyokuwa.

65
00:02:15,134 --> 00:02:18,218
- [EMMETT] Ndio, sawa.
- Huyo mvulana wako vipi?

66
00:02:18,301 --> 00:02:20,552
EJ ni mzuri, lakini mama yake ni ... Damn.

67
00:02:20,635 --> 00:02:22,051
- [SONNY] Amerudi?
- Ndio, anajikwaa pia ...

68
00:02:22,134 --> 00:02:24,843
Akisema ni lazima nimlipe bili mbili kwa mwezi,

69
00:02:24,926 --> 00:02:26,218
na anajaribu kutengeneza sheria hizi zote

70
00:02:26,301 --> 00:02:27,660
kuhusu wakati ninaweza kumuona.

71
00:02:27,660 --> 00:02:29,725
Nikamwambia naona wangu
mwanangu kila ninapojisikia.

72
00:02:29,973 --> 00:02:31,816
[SCOFFS] Ninafikiria
kuhusu kumpeleka mahakamani

73
00:02:31,817 --> 00:02:32,972
na kupata ulinzi mwenyewe.

74
00:02:33,044 --> 00:02:34,378
Unapata wapi pesa kwa hiyo?

75
00:02:35,140 --> 00:02:37,312
Unahitaji wakili, ada za mahakama,

76
00:02:37,312 --> 00:02:39,948
na hakimu bado ataendelea
toa 20% nje ya hundi yako.

77
00:02:39,973 --> 00:02:41,452
Vema, sina budi kufanya kitu.

78
00:02:41,452 --> 00:02:43,104
Umewahi kufikiria kupata pamoja?

79
00:02:43,187 --> 00:02:44,714
Hapana. Kuzimu, hapana.

80
00:02:44,714 --> 00:02:46,422
Na yeye anakaa na baadhi ya dude random.

81
00:02:46,505 --> 00:02:49,047
Unapaswa kununua hiyo
paka bia na kumshukuru.

82
00:02:49,130 --> 00:02:50,881
Ninahitaji kupata pesa, haraka.

83
00:02:50,964 --> 00:02:52,881
Hakuna kitu kama pesa za haraka.

84
00:02:53,249 --> 00:02:54,660
Labda kaka yako anaweza kunisaidia.

85
00:02:54,660 --> 00:02:55,952
Wewe kaa mbali naye.

86
00:02:57,479 --> 00:02:58,493
[BOFYA ULIMI]

87
00:02:58,576 --> 00:03:01,826
Kijana, hii shit ni kweli.
Si mchezo jamani.

88
00:03:01,910 --> 00:03:04,081
Ndugu yangu ni kansa, naye atakuua

89
00:03:04,112 --> 00:03:06,242
na kila mtu amesimama karibu naye.

90
00:03:06,451 --> 00:03:07,459
Umenipata?

91
00:03:08,868 --> 00:03:10,089
- Sawa.
- Nzuri.

92
00:03:10,120 --> 00:03:11,746
Maana hesabu inakuja,

93
00:03:12,149 --> 00:03:14,045
na hutaki kuwa karibu nayo.

94
00:03:14,955 --> 00:03:18,162
-? Je, si kufanya?
- [WAIMBAJI WA KIKE WANAOTAZAMA]

95
00:03:18,246 --> 00:03:23,121
? Hutafanya?

96
00:03:23,204 --> 00:03:26,204
[DYNAMIC JAZZ MUSIC]

97
00:03:26,287 --> 00:03:30,454
?

98
00:03:30,478 --> 00:03:32,992
Imesawazishwa na kusahihishwa na louvette
www.addic7ed.com

99
00:03:33,287 --> 00:03:34,638
- [CHATTER INDISTINCT]
-_

100
00:03:34,663 --> 00:03:35,857
[PUMUA KWA KINA]

101
00:03:37,913 --> 00:03:39,084
[KUBONYEZA WEPESI]

102
00:03:48,329 --> 00:03:49,549
[PUMUA KWA KINA] Sawa.

103
00:03:55,080 --> 00:03:57,245
[TRACY] Nilikuwa na umri wa miaka 16 nilipopewa.

104
00:03:58,001 --> 00:03:59,779
Baba yangu wa kambo alikuwa mtu wa kula.

105
00:04:00,469 --> 00:04:02,087
Alikuwa na deni la pesa kwa mtu huyu

106
00:04:02,904 --> 00:04:04,843
na, um, akanipeleka nyumbani kwake,

107
00:04:04,890 --> 00:04:06,991
- na aliniacha tu naye.
-_

108
00:04:07,677 --> 00:04:09,490
Alikuwa mzee sana kuliko mimi.

109
00:04:10,487 --> 00:04:12,983
Alinipa chumba changu mwenyewe na TV ndani yake na ...

110
00:04:14,624 --> 00:04:15,938
basi usiku mmoja...

111
00:04:17,752 --> 00:04:18,910
akaingia.

112
00:04:21,210 --> 00:04:22,968
Nilipata mimba hiyo spring.

113
00:04:25,386 --> 00:04:27,293
Nikamwambia nataka kutoa mimba.

114
00:04:28,210 --> 00:04:30,348
Na aliniambia hiyo haitatokea kamwe.

115
00:04:32,508 --> 00:04:34,257
Kwa hiyo nilifanya jambo pekee nililoweza kufikiria.

116
00:04:34,282 --> 00:04:35,323
Mimi...

117
00:04:36,967 --> 00:04:38,634
Nilichukua mambo mikononi mwangu.

118
00:04:38,659 --> 00:04:39,636
Mimi...

119
00:04:40,810 --> 00:04:43,481
alipata chupa ya Advil,
na nikazimeza zote.

120
00:04:46,149 --> 00:04:47,767
Alinipeleka hospitali.

121
00:04:50,024 --> 00:04:52,733
Si... [HUPUMUA KWA KALI]

122
00:04:52,817 --> 00:04:55,400
Sijui kwa nini sikufanya hivyo
mwambie mtu basi...

123
00:04:55,483 --> 00:04:57,247
alichokuwa akinifanyia.

124
00:05:00,031 --> 00:05:01,198
[PUMUA KWA KINA]

125
00:05:01,281 --> 00:05:03,942
Tulipofika nyumbani, nilimpa ofa.

126
00:05:04,803 --> 00:05:07,045
Nikamwambia nikimuweka mtoto lazima...

127
00:05:07,520 --> 00:05:08,834
ikabidi aniache.

128
00:05:13,086 --> 00:05:14,726
Na namshukuru Mungu nilifanya hivyo.

129
00:05:20,152 --> 00:05:21,874
Ndivyo nilivyompata Jason wangu.

130
00:05:22,845 --> 00:05:24,331
Ndivyo nilivyompata mtoto wangu.

131
00:05:27,702 --> 00:05:29,403
Na sasa amekwenda.

132
00:05:32,237 --> 00:05:34,107
Pole kwa kuchelewa.

133
00:05:35,831 --> 00:05:38,105
Hey, kila mtu.

134
00:05:39,375 --> 00:05:41,326
Huyu ni Laverne Johnson.

135
00:05:41,543 --> 00:05:44,336
Hivi majuzi alifiwa na mwanawe, Charles.

136
00:05:44,775 --> 00:05:46,775
Je, una lolote ungependa kusema?

137
00:05:48,774 --> 00:05:50,760
Hakuna mtu ambaye hajawahi kumwita Charles.

138
00:05:51,998 --> 00:05:54,609
Jina lake lilikuwa Coogie. Yake
kaka akamtaja hivyo.

139
00:05:58,665 --> 00:05:59,986
Huyu ni Tasha.

140
00:06:00,623 --> 00:06:01,741
Karibu.

141
00:06:03,917 --> 00:06:06,186
Unataka kufanya hivyo, lazima utoke nje.

142
00:06:06,331 --> 00:06:08,582
Mchungaji Fred atatupa "kuzungumza na."

143
00:06:08,665 --> 00:06:11,063
[FEENIE] Huyu ni Tina na Jessie...

144
00:06:11,105 --> 00:06:12,373
na huyu ndiye Tracy.

145
00:06:12,398 --> 00:06:14,261
Hivi majuzi alifiwa na mwanawe, Jason.

146
00:06:16,009 --> 00:06:17,383
Nimefurahi kukutana nawe.

147
00:06:18,473 --> 00:06:19,664
Sawa hapa.

148
00:06:24,355 --> 00:06:27,652
[TAJIRI ANAPATA "UHURU" AKICHEZA]

149
00:06:27,652 --> 00:06:29,021
?

150
00:06:29,104 --> 00:06:32,271
? Yeye huenda kwa Intuition?

151
00:06:32,355 --> 00:06:34,772
? Nilijifunza kutokana na makosa yangu?

152
00:06:34,854 --> 00:06:37,271
? Sisi sote tulipata matarajio?

153
00:06:37,355 --> 00:06:40,396
? Wanaingia tu njiani?

154
00:06:40,480 --> 00:06:42,550
? Ninaamini sasa, ni yote tunayomiliki?

155
00:06:43,157 --> 00:06:45,658
? Uhuru?

156
00:06:45,741 --> 00:06:47,741
? Mm, mm, mm?

157
00:06:47,825 --> 00:06:50,783
? Uhuru?

158
00:06:50,866 --> 00:06:52,449
? Je! unahisi nimepotea bila wewe?

159
00:06:52,533 --> 00:06:55,991
? Bila kubadilisha nguo?

160
00:06:56,074 --> 00:06:59,665
? Miguu kumi ya theluji, hakuna joto, peke yake?

161
00:07:00,032 --> 00:07:02,658
? Uhuru?

162
00:07:02,741 --> 00:07:04,878
?

163
00:07:04,878 --> 00:07:06,157
? Uhuru?

164
00:07:06,241 --> 00:07:08,950
[KUPIGWA KOFI KWA RHYTHMIC]

165
00:07:09,032 --> 00:07:10,279
[GASPS]

166
00:07:10,950 --> 00:07:12,324
- [ANACHEKA]
- [BRANDON] Oh, shit.

167
00:07:13,384 --> 00:07:15,478
- Fuckin 'ilivunjika.
- [JERRIKA ANACHEKA]

168
00:07:16,377 --> 00:07:18,668
Tulivunja taa. [ANACHEKA]

169
00:07:25,183 --> 00:07:26,974
- [BRANDON] Naam, hujambo.
- Jambo.

170
00:07:27,058 --> 00:07:28,642
Angalia ni nani hatimaye ameamka.

171
00:07:28,725 --> 00:07:30,350
Mm-hmm.

172
00:07:34,940 --> 00:07:36,144
Hii ni nini?

173
00:07:38,541 --> 00:07:41,067
Unaona, najua nilisema nitafanya chochote

174
00:07:41,067 --> 00:07:42,625
kurudi na wewe, lakini, um...

175
00:07:43,603 --> 00:07:45,682
Mimi si juu kwa ajili ya juu
visigino na buti za Prince.

176
00:07:45,682 --> 00:07:47,297
Sawa, fungua tu.

177
00:07:47,601 --> 00:07:48,892
Sawa, basi.

178
00:07:49,992 --> 00:07:51,501
Hakuna viatu ... ishara nzuri.

179
00:07:51,501 --> 00:07:52,668
Mm-hmm.

180
00:07:52,752 --> 00:07:53,811
Lo!

181
00:07:55,418 --> 00:07:57,376
[CHEKA] Babe, hii ni nini?

182
00:07:57,895 --> 00:07:59,207
Imekuwa ikihifadhi.

183
00:08:00,141 --> 00:08:01,922
Ichukue na urekebishe lori hilo.

184
00:08:02,934 --> 00:08:04,777
Unajua, hiyo ni tamu,
mtoto, lakini nitahitaji

185
00:08:04,778 --> 00:08:06,694
mengi zaidi ya hayo
panda lori tena.

186
00:08:06,778 --> 00:08:09,245
Najua hilo, lakini hata kama
nyumba inauzwa kesho,

187
00:08:09,270 --> 00:08:11,819
inaweza kuchukua miezi mitatu, ikiwa sio zaidi,

188
00:08:11,848 --> 00:08:13,017
ili ulipwe.

189
00:08:13,467 --> 00:08:15,115
Kwa njia hii, hausubiri karibu.

190
00:08:19,741 --> 00:08:21,828
Nadhani ningeweza kuiendesha
na kumpiga risasi kwa dakika moja.

191
00:08:21,867 --> 00:08:23,073
Mm-hmm.

192
00:08:24,736 --> 00:08:26,562
Wewe ni mzuri sana kwangu.

193
00:08:28,055 --> 00:08:30,096
Anza hilo leo...

194
00:08:30,179 --> 00:08:31,406
Naam, unajua mimi ni mtu mwenye shughuli nyingi.

195
00:08:31,407 --> 00:08:33,094
- Lazima niangalie ratiba.
- [ANACHEKA] Oh, kweli?

196
00:08:33,397 --> 00:08:35,230
Unaona kile nilichoendelea, unajua?

197
00:08:35,255 --> 00:08:36,246
Mm-hmm.

198
00:08:36,271 --> 00:08:37,313
[KEngele YA SHULE INALIA]

199
00:08:37,397 --> 00:08:40,063
[MUZIKI NYINGI CHEPE]

200
00:08:40,146 --> 00:08:44,271
?

201
00:08:46,480 --> 00:08:48,021
Niache tu, Kev.

202
00:08:48,105 --> 00:08:49,563
Njoo, Baba. Usinifanyie hivyo.

203
00:08:49,647 --> 00:08:51,271
Sio mimi ninayetunza siri.

204
00:08:51,355 --> 00:08:53,063
Angalia, nimeshikwa tu. Ni hayo tu.

205
00:08:53,146 --> 00:08:54,897
- Kwa hivyo ulinidanganya?
- Hapana, sikukuambia tu.

206
00:08:54,980 --> 00:08:58,538
nzima ... hali nzima
ilikuwa tu, kama, hata si kweli.

207
00:08:58,723 --> 00:09:00,390
Kumpiga mtu risasi ni kweli.

208
00:09:00,390 --> 00:09:03,215
Namaanisha kila kitu baada ya
hiyo. Nilitaka tu kusahau.

209
00:09:09,182 --> 00:09:12,099
Ni yule jamaa aliyeanguka
yule mtoto wa Coogie, sivyo?

210
00:09:14,151 --> 00:09:15,369
Ndiyo.

211
00:09:15,526 --> 00:09:17,474
Nilidhani angenitoa, kwa hivyo ...

212
00:09:17,839 --> 00:09:19,651
Jake aliniunganisha na kipande.

213
00:09:20,756 --> 00:09:23,279
Hakika, alikuja baada yangu, kwa hivyo ...

214
00:09:24,297 --> 00:09:25,453
Kwa hivyo mimi...

215
00:09:26,532 --> 00:09:27,717
Nilimpiga risasi.

216
00:09:28,939 --> 00:09:30,254
Amekufa?

217
00:09:31,213 --> 00:09:33,297
- Hapana.
- [KWA LAINI] Msifuni Yesu.

218
00:09:33,567 --> 00:09:34,975
Basi nini sasa?

219
00:09:35,088 --> 00:09:37,320
- Brandon aliipiga.
- Kwa kweli?

220
00:09:37,386 --> 00:09:39,339
- Ndio.
- Mama yako anajua?

221
00:09:39,669 --> 00:09:40,963
Unafikiri nini?

222
00:09:41,047 --> 00:09:42,881
La, ungekuwa umekufa sasa.

223
00:09:42,963 --> 00:09:44,316
[CHEKA]

224
00:09:46,975 --> 00:09:48,172
Unachofanya...

225
00:09:48,255 --> 00:09:50,044
[ANAUGUA KWA KICHEKO] Ondoka kwangu.

226
00:09:50,099 --> 00:09:51,294
Unahitaji kukumbatia.

227
00:09:51,294 --> 00:09:53,226
Sio kwenye chumba cha kufuli cha wavulana.

228
00:09:54,850 --> 00:09:56,006
Hivyo...

229
00:09:56,563 --> 00:09:57,658
sisi nzuri?

230
00:09:59,068 --> 00:10:00,112
Ndiyo.

231
00:10:00,433 --> 00:10:02,224
Hakuna kutunza siri tena, sawa?

232
00:10:02,526 --> 00:10:04,229
- A'ight.
- [KEngele YA SHULE INALIA]

233
00:10:04,530 --> 00:10:06,358
Natumai Bw. Riente hatatuomba tugombee

234
00:10:06,358 --> 00:10:07,521
katika darasa la mazoezi leo.

235
00:10:07,561 --> 00:10:09,396
Unadhani kwanini nilikuwa
kunyoosha glutes yangu?

236
00:10:09,443 --> 00:10:10,959
Siwezi kuwa na mvuto au matatizo yoyote

237
00:10:10,959 --> 00:10:13,391
kwa ujasiri wangu wa kisayansi kabla ya onyesho kubwa.

238
00:10:13,751 --> 00:10:14,719
Je!

239
00:10:14,719 --> 00:10:16,427
Mishipa ya siatiki iko nyuma yako.

240
00:10:17,594 --> 00:10:19,760
[INDISTINCT CHATTER]

241
00:11:02,047 --> 00:11:04,186
[KUPUNGUA]

242
00:11:15,673 --> 00:11:19,464
[FANTASTIC NEGRITO'S
"KATIKA PINES" INACHEZA]

243
00:11:19,549 --> 00:11:23,715
?

244
00:11:27,277 --> 00:11:30,236
? Msichana mweusi, msichana mweusi?

245
00:11:30,319 --> 00:11:33,111
? Mtu wako amekwenda?

246
00:11:33,194 --> 00:11:35,111
? Sasa unasafiri?

247
00:11:35,194 --> 00:11:38,652
? Barabara peke yake?

248
00:11:38,735 --> 00:11:41,985
-? Na wewe ulimlea huyo mtoto?
- [WENYE KUNUKA]

249
00:11:42,069 --> 00:11:44,735
? Uko peke yako?

250
00:11:44,819 --> 00:11:48,652
? Kisha polisi akampiga risasi?

251
00:11:48,735 --> 00:11:50,985
?

252
00:11:51,010 --> 00:11:53,509
? Msichana mweusi, msichana mweusi?

253
00:11:53,534 --> 00:11:56,367
? Utakwenda wapi? ?

254
00:11:56,404 --> 00:12:00,821
? Kwa mahali pepo baridi huvuma?

255
00:12:01,069 --> 00:12:05,277
?

256
00:12:13,985 --> 00:12:16,777
? Katika misonobari, kwenye misonobari?

257
00:12:16,860 --> 00:12:19,777
? Ambapo jua haliangazi?

258
00:12:19,860 --> 00:12:22,527
? Katika misonobari, kwenye misonobari?

259
00:12:22,610 --> 00:12:25,527
? Ambapo jua haliangazi?

260
00:12:25,610 --> 00:12:28,402
? Katika misonobari, kwenye misonobari?

261
00:12:28,485 --> 00:12:30,568
? Kuniambia?

262
00:12:30,652 --> 00:12:33,902
? Usiangaze tena?

263
00:12:33,985 --> 00:12:39,152
?

264
00:12:40,944 --> 00:12:44,236
[MWANADAMU AKIZUNGUMZA KWA DHAHIRI KWENYE TELEVISHENI]

265
00:12:44,319 --> 00:12:45,531
[KUPUNGUA]

266
00:12:46,362 --> 00:12:48,119
[VITU CLATTER]

267
00:12:53,280 --> 00:12:54,753
Naam, unaonekana vizuri.

268
00:12:54,900 --> 00:12:56,148
Unajisikiaje?

269
00:12:57,790 --> 00:12:58,950
Bora zaidi.

270
00:13:01,072 --> 00:13:03,655
Ndio, nimefukuzwa kazi kwa sababu yako.

271
00:13:03,738 --> 00:13:04,821
Je!

272
00:13:04,973 --> 00:13:07,148
Nilifanya nilichofanya, na
Nitachukua matokeo,

273
00:13:07,204 --> 00:13:08,974
lakini sitaki ajue.

274
00:13:09,535 --> 00:13:11,598
Ni jambo la mwisho analohitaji hivi sasa.

275
00:13:13,035 --> 00:13:15,868
Naam ... nini kitatokea sasa?

276
00:13:15,952 --> 00:13:17,233
Sina hakika.

277
00:13:17,952 --> 00:13:19,910
Lakini wakimpeleka nesi mwingine.

278
00:13:19,961 --> 00:13:22,232
mtu huyo anaweza asiwe
ufahamu kama mimi.

279
00:13:22,869 --> 00:13:24,577
Pengine watapendekeza kwa serikali

280
00:13:24,660 --> 00:13:26,409
kwamba awekwe ndani ya nyumba.

281
00:13:26,493 --> 00:13:28,535
[SCOFFS] Hataenda. Unajua hilo.

282
00:13:28,915 --> 00:13:30,164
Ndio, sawa... [SCOFFS]

283
00:13:30,164 --> 00:13:32,665
...wakati mwingine utakapoamua
kutoweka na mimi siko hapa,

284
00:13:32,748 --> 00:13:34,242
basi nini kinatokea?

285
00:13:36,410 --> 00:13:37,623
[KUPUNGUA]

286
00:13:38,005 --> 00:13:40,706
Ronnie, hivi sasa, ana chaguo.

287
00:13:41,914 --> 00:13:43,474
Anaweza kuwa bora zaidi.

288
00:13:43,830 --> 00:13:46,872
[MWANAMKE ANAZUNGUMZA KWA DHAHIRI KWENYE TELEVISHENI]

289
00:13:48,872 --> 00:13:52,538
[INDISTINCT CHATTER]

290
00:13:53,954 --> 00:13:56,079
Asante nyote, lakini mama
inabidi kwenda kutengeneza pesa.

291
00:13:56,163 --> 00:13:57,704
- [TASHA] Kwaheri.
- [FEENIE] Sawa, msichana.

292
00:13:57,787 --> 00:13:59,079
Nitakupiga baadaye, sawa?

293
00:13:59,163 --> 00:14:00,320
- [MWANAMKE] Baadaye, Tracy.
- [MWANAMKE] Kwaheri, mtoto.

294
00:14:00,782 --> 00:14:01,840
[MWANAMKE] Kwaheri.

295
00:14:01,840 --> 00:14:03,523
Nitakuona siku chache zijazo, sawa?

296
00:14:03,523 --> 00:14:04,866
Sawa. Asante.

297
00:14:04,891 --> 00:14:05,969
Mm-hmm.

298
00:14:05,969 --> 00:14:07,617
[FEENIE] Na kwa matumaini
Nitakuona, Laverne.

299
00:14:07,617 --> 00:14:08,742
[PUMUA KWA KINA]

300
00:14:11,994 --> 00:14:13,075
Tracy...

301
00:14:13,159 --> 00:14:15,534
[MLANGO WA GARI UNAFUNGWA, Injini INAGEUKA]

302
00:14:16,012 --> 00:14:17,971
Mwanao huyo...

303
00:14:18,053 --> 00:14:19,931
mchezaji wa mpira wa vikapu, Jason.

304
00:14:20,637 --> 00:14:21,659
Ndiyo.

305
00:14:22,360 --> 00:14:24,501
Mvulana wangu Coogie aliulizwa katika kifo chake.

306
00:14:26,193 --> 00:14:28,379
Naam, na—naamini watu waliniambia jambo hilo.

307
00:14:34,545 --> 00:14:36,462
Unakumbuka kuwa mjamzito wa Jason?

308
00:14:38,379 --> 00:14:39,539
Naam...

309
00:14:40,754 --> 00:14:43,356
Sikuwa na furaha kuliko wakati
Nilikuwa na mimba ya Coogie.

310
00:14:45,703 --> 00:14:46,915
Sijawahi kuugua.

311
00:14:48,658 --> 00:14:49,954
Haijawahi kupata uzito.

312
00:14:51,842 --> 00:14:54,328
Shit, kazi ilikuwa rahisi hata pamoja naye.

313
00:14:56,156 --> 00:14:57,624
Alikuwa mtoto mzuri pia ...

314
00:14:57,624 --> 00:15:00,312
Daima kucheka, kutabasamu, kupenda.

315
00:15:02,305 --> 00:15:04,258
Mvulana hana mfupa mbaya katika mwili wake.

316
00:15:07,541 --> 00:15:09,741
Kijana wangu Coogie hajaua mwanao.

317
00:15:11,646 --> 00:15:14,442
Alikuwa tu katika makosa
mahali kwa wakati usiofaa.

318
00:15:17,814 --> 00:15:19,866
Nili... nilifikiri unapaswa kujua hilo.

319
00:15:27,230 --> 00:15:30,230
[GOMBEZO HAIKUU KUHUSU REDIO YA POLISI]

320
00:15:41,520 --> 00:15:42,937
Unadhani unafanya nini jamani?

321
00:15:43,020 --> 00:15:44,543
Eh, ni wakati wa kufanya mazungumzo

322
00:15:44,617 --> 00:15:46,707
kuhusu maslahi yetu ya biashara ya pande zote.

323
00:15:47,151 --> 00:15:48,497
Kama Trice.

324
00:15:48,830 --> 00:15:50,811
I mean, yeye si kupata
imefanywa kwako, si yeye?

325
00:15:51,515 --> 00:15:52,973
Ninamaanisha, Trice ameketi nyuma

326
00:15:53,055 --> 00:15:55,681
akidhani yuko juu ya shiti, lakini sio,

327
00:15:56,056 --> 00:15:58,722
maana kama alikuwa, vipi
ni kwamba ningeweza kutembea

328
00:15:58,747 --> 00:16:00,816
moja kwa moja mle ndani na kumchukua mbwa wake...

329
00:16:01,415 --> 00:16:02,809
na bunduki zako?

330
00:16:04,012 --> 00:16:05,012
Hoja yako?

331
00:16:05,037 --> 00:16:06,080
Hoja yangu...

332
00:16:07,092 --> 00:16:09,136
ngoja nishughulikie Trice kwa ajili yako.

333
00:16:10,014 --> 00:16:11,639
Na kisha nitaleta agizo

334
00:16:11,722 --> 00:16:13,056
kurudi Upande wa Kusini,

335
00:16:13,139 --> 00:16:15,180
ifanye iendeshe zaidi kama ilivyokuwa.

336
00:16:15,264 --> 00:16:17,014
Unajua, chini ya mwitu, mwitu mkali magharibi,

337
00:16:17,039 --> 00:16:18,389
kama biashara zaidi.

338
00:16:18,722 --> 00:16:20,222
Na unataka nini kutoka kwangu?

339
00:16:20,247 --> 00:16:21,247
Hmm.

340
00:16:26,514 --> 00:16:28,681
[GOMBA CONSOLE KWA MKONO]

341
00:16:28,764 --> 00:16:31,556
Sasa kwa kuwa nimekuonyesha yangu,
vipi kuhusu wewe nionyeshe yako?

342
00:16:31,639 --> 00:16:34,973
Nani aliua huo mpira wa kikapu
nyota karibu na nyumba yako ya siri?

343
00:16:34,998 --> 00:16:36,031
Unajali nini?

344
00:16:38,098 --> 00:16:39,390
Alikuwa mwanangu.

345
00:16:43,973 --> 00:16:45,472
Nadhani tayari unajua.

346
00:16:45,556 --> 00:16:48,008
Ndiyo. Lakini nataka kusikia.

347
00:16:51,430 --> 00:16:53,253
Trice alifanya kijana wako.

348
00:17:03,639 --> 00:17:05,722
[MUZIKI WA HIP-HOP UNAOCHEZA JUU YA WASEMAJI]

349
00:17:05,806 --> 00:17:08,722
?

350
00:17:09,444 --> 00:17:10,722
[AKICHEKEA] Yo.

351
00:17:11,405 --> 00:17:14,238
Ndio, ndio, ndio, hujambo.

352
00:17:14,321 --> 00:17:15,673
[BRANDON ANACHEKA]

353
00:17:18,467 --> 00:17:19,994
[HUVUTA KWA KINA] Aw, ndio.

354
00:17:19,995 --> 00:17:21,709
- [LUIS] Ooh, ndio!
- Unafikiri nini?

355
00:17:21,709 --> 00:17:23,720
- Dope, sawa?
- [WOTE WANACHEKA]

356
00:17:23,745 --> 00:17:24,834
Nzuri.

357
00:17:24,859 --> 00:17:26,665
Yo, hujambo, kwa hivyo binamu yangu Jaime,

358
00:17:26,665 --> 00:17:28,734
atachukua lori lako
zote zimepakwa rangi na zinazoonekana.

359
00:17:28,759 --> 00:17:29,879
- [BRANDON] A'ight.
- Coco itachukua

360
00:17:29,904 --> 00:17:31,123
angalia friji yako,

361
00:17:31,123 --> 00:17:32,758
na kisha binamu yangu Angelo ofisini

362
00:17:32,758 --> 00:17:34,132
itachukua huduma
kibali chako cha kughushi.

363
00:17:34,216 --> 00:17:37,019
Ninyi nyote... Subiri. Kwa nini bandia?

364
00:17:37,044 --> 00:17:39,075
Mpaka upate ya kweli.
Shida hiyo inaweza kuchukua miezi.

365
00:17:39,167 --> 00:17:40,638
- [BRANDON SGHS]
- Ndio, lakini hii inaonekana nzuri

366
00:17:40,638 --> 00:17:41,958
- kutoka mbali.
- Sawa.

367
00:17:41,983 --> 00:17:43,427
Lakini mkaguzi akianza kukaribia,

368
00:17:43,427 --> 00:17:44,875
bora uweke mpira nje ya hapo.

369
00:17:44,958 --> 00:17:46,708
- Unanihisi?
- Nimekupata. Nimekupata.

370
00:17:46,733 --> 00:17:47,892
- [WOTE WANACHEKA]
- Pia, unapaswa

371
00:17:47,917 --> 00:17:49,134
angalia haya
wamiliki wengine wa lori za chakula.

372
00:17:49,159 --> 00:17:50,095
Kwa nini?

373
00:17:50,095 --> 00:17:52,373
Wanaweza kuwa eneo wazimu
na shit... kata matairi yako

374
00:17:52,373 --> 00:17:54,332
ikiwa uko katika makosa
doa, piga simu polisi juu yako.

375
00:17:54,413 --> 00:17:55,940
- Kumbe.
- Ndio.

376
00:17:56,431 --> 00:17:58,431
Walakini, weka kichwa chako hapo juu.

377
00:17:58,681 --> 00:18:01,024
Sawa. A'ight, hivyo nini mimi kuvunja mbali?

378
00:18:01,110 --> 00:18:03,556
?

379
00:18:03,639 --> 00:18:05,656
Loo, jamani, unaweza, uh, kuanza tu

380
00:18:05,688 --> 00:18:08,175
kwa kufunika sehemu, na tutaweza
kuona kuhusu kazi, sawa?

381
00:18:09,139 --> 00:18:10,723
- Je, wewe ni mbaya?
- [KUCHEKA] Ndio.

382
00:18:10,806 --> 00:18:12,222
- Njoo, mtu.
- Nimekupata.

383
00:18:12,247 --> 00:18:13,337
- Ndio, nimekupata.
- [BRANDON] Njoo, G.

384
00:18:13,362 --> 00:18:14,532
Wape mkono hawa jamaa.

385
00:18:14,532 --> 00:18:16,325
Kuzimu, ndio. Asanteni sana nyie!

386
00:18:17,034 --> 00:18:19,522
- Ala. [ANACHEKA]
- [LUIS] Nitakuwa mgonjwa.

387
00:18:19,910 --> 00:18:23,827
[INDISTINCT CHATTER]

388
00:18:23,910 --> 00:18:24,829
[MLANGO UNAFUNGUA]

389
00:18:26,910 --> 00:18:30,827
[CHATTER INAENDELEA]

390
00:18:35,802 --> 00:18:37,660
Halo, nitakuona wakati ujao, sawa?

391
00:18:37,743 --> 00:18:40,952
[CHATTER INAENDELEA]

392
00:18:42,759 --> 00:18:43,886
Yo.

393
00:18:44,202 --> 00:18:46,785
- Ni wapi jamani safari yangu iko wapi?
- Kupata upendo.

394
00:18:47,282 --> 00:18:48,353
Je, upendo unapata wapi?

395
00:18:48,353 --> 00:18:50,061
Katika sehemu hiyo mpya unayopenda kwenye Kitanzi cha Magharibi.

396
00:18:50,275 --> 00:18:51,650
Afadhali wasinikune mavi yangu

397
00:18:51,675 --> 00:18:52,953
pamoja na taulo za bei nafuu walizopata.

398
00:18:52,978 --> 00:18:54,687
La, wanatumia sufu ya kondoo.

399
00:18:55,025 --> 00:18:56,615
- [TRICE] Sawa.
- [CHEKA]

400
00:18:57,941 --> 00:18:59,019
Ndugu.

401
00:18:59,859 --> 00:19:01,694
Ndio maana unafanya mambo haya ya yoga, kaka.

402
00:19:01,719 --> 00:19:03,626
Ni majembe ya hella kwenye mbwembwe huyu.

403
00:19:03,817 --> 00:19:05,758
Kuzimu, ndio. Angalia shorty.

404
00:19:08,037 --> 00:19:09,064
Hivyo...

405
00:19:09,124 --> 00:19:10,881
unapata shida yetu ndogo kutunzwa?

406
00:19:11,263 --> 00:19:12,377
Ninaifanyia kazi.

407
00:19:13,097 --> 00:19:15,330
Ndugu, huyo si mjanja
unakimbia tu kaka.

408
00:19:15,574 --> 00:19:17,015
Nitawashika watu kama hao,

409
00:19:17,097 --> 00:19:18,234
na mimi nitatunza hiyo shit.

410
00:19:18,235 --> 00:19:20,137
Unajua, Stick ingekuwa
tayari huo ujinga umeshafanyika,

411
00:19:20,316 --> 00:19:22,486
kwa hivyo unahitaji kuacha
kufanya kazi na kuanza kufanya.

412
00:19:23,540 --> 00:19:25,056
Halo, niache kwenye kitanda cha kulala.

413
00:19:25,466 --> 00:19:27,562
Na ufunge mdomo wako
kuhusu kunichukua hapa jamani.

414
00:19:39,024 --> 00:19:40,873
[INJINI IKIGEUKA]

415
00:19:40,956 --> 00:19:43,956
[MUZIKI WA HIP-HOP UNAOCHEZWA KWENYE GARI STEREO]

416
00:19:44,039 --> 00:19:45,956
?

417
00:19:48,748 --> 00:19:50,168
[BOFYA LOCK]

418
00:19:52,205 --> 00:19:53,764
- Jambo.
- [CRUZ] Habari.

419
00:19:54,475 --> 00:19:56,661
Nilidhani una zamu leo.

420
00:19:57,407 --> 00:19:58,324
Ndiyo, nilifanya.

421
00:19:58,850 --> 00:20:00,324
Nini... hii?

422
00:20:00,407 --> 00:20:02,307
[KUPUMUA KWA KINA]

423
00:20:02,579 --> 00:20:05,596
Ndio, ni ... kitu
I got mbele ya.

424
00:20:06,495 --> 00:20:07,625
Unamaanisha nini?

425
00:20:09,225 --> 00:20:11,434
Unamkumbuka Bill Wallace?

426
00:20:11,595 --> 00:20:13,834
Ana ndevu za Jake Arrietta.

427
00:20:13,881 --> 00:20:15,292
Aina ya douchebag.

428
00:20:15,292 --> 00:20:16,260
Ndiyo.

429
00:20:17,248 --> 00:20:19,000
Je! Yeye pia yuko katika hili?

430
00:20:19,083 --> 00:20:20,104
Ndiyo.

431
00:20:20,745 --> 00:20:22,005
Na kesi iliyoanza haya yote ...

432
00:20:22,030 --> 00:20:23,941
Nadhani Wallace alikuwa nayo
kitu cha kufanya nayo...

433
00:20:24,496 --> 00:20:27,387
kufunikwa ... labda mbaya zaidi.

434
00:20:28,546 --> 00:20:30,129
[SIGHS] Ulimwambia mtu yeyote hili?

435
00:20:30,212 --> 00:20:32,229
Sajenti. Alinifunga.

436
00:20:32,229 --> 00:20:33,793
Alisema haoni.

437
00:20:34,188 --> 00:20:35,293
Lakini je!

438
00:20:36,605 --> 00:20:38,897
Ninamaanisha, simu ya 911 imeondolewa kwenye kumbukumbu

439
00:20:38,922 --> 00:20:40,332
usiku wa kupigwa risasi?

440
00:20:40,897 --> 00:20:43,451
Rafiki wa Wallace anasimamia kumbukumbu za simu?

441
00:20:43,654 --> 00:20:44,764
[KUPUNGUA]

442
00:20:45,188 --> 00:20:46,612
Utafanya nini?

443
00:20:48,605 --> 00:20:50,350
Ninafikiria kwenda nayo IA.

444
00:20:51,551 --> 00:20:52,743
Oh, tu ...

445
00:20:53,271 --> 00:20:54,675
Hey, kuwa makini.

446
00:20:56,271 --> 00:20:57,540
[CHEKI] Nitafanya.

447
00:21:00,022 --> 00:21:00,977
Um...

448
00:21:02,438 --> 00:21:05,125
nimechelewa mwezi huu.

449
00:21:07,521 --> 00:21:08,465
Je!

450
00:21:09,938 --> 00:21:11,623
[KUPUNGUA]

451
00:21:14,667 --> 00:21:16,478
_

452
00:21:17,605 --> 00:21:19,012
- Oh, shit.
- [CHEKA]

453
00:21:20,239 --> 00:21:21,897
[CHUCKLING] Ndio, wacha tu...

454
00:21:22,172 --> 00:21:23,964
tazama fimbo inasema nini.

455
00:21:27,714 --> 00:21:28,948
[PIANO INACHEZA LAINI]

456
00:21:29,961 --> 00:21:31,315
[PAPA] Jake ni kuzimu?

457
00:21:31,528 --> 00:21:33,986
sijui. sijamuona siku nzima.

458
00:21:34,070 --> 00:21:36,695
Mimi wala, na wake
muda hauwezi kuwa mbaya zaidi,

459
00:21:36,779 --> 00:21:38,995
kwa sababu tunahitaji kuifunga shit chini.

460
00:21:39,058 --> 00:21:40,475
[KEVIN] Nitarudi mara moja.

461
00:21:40,559 --> 00:21:43,407
Sawa. Nahitaji
zungumza na bwana Gasca, peke yake.

462
00:21:43,688 --> 00:21:44,734
Kuhusu?

463
00:21:44,759 --> 00:21:47,203
Tendo la pili ni njia pia
muda mrefu, na wachezaji wanahitaji

464
00:21:47,227 --> 00:21:49,974
kuwekwa nyuma kabla
wanatufanya sote tuonekane wabaya.

465
00:21:49,999 --> 00:21:51,874
Mwanadamu, umekamatwa sana
juu katika mchezo huu taka.

466
00:21:51,958 --> 00:21:55,044
Wakati mimi ni sehemu ya kitu,
inahitaji kuwa nje ya mnyororo.

467
00:21:55,221 --> 00:21:57,097
Sasa nenda ushughulikie biashara yako, mchezaji,

468
00:21:57,097 --> 00:21:58,934
kwa sababu tumepata
choreography kukaza juu.

469
00:21:58,935 --> 00:22:00,935
- Mwanadamu, mazoezi yamekwisha.
- Vyovyote vile.

470
00:22:01,018 --> 00:22:02,852
Mama yangu anasema mazoezi huleta ukamilifu,

471
00:22:02,935 --> 00:22:04,550
na wewe uko mbali na ukamilifu.

472
00:22:04,575 --> 00:22:05,892
[GIRL] Ni ngumu sana kufanya hivi,

473
00:22:05,917 --> 00:22:06,969
kwa sababu, kama, lazima ...

474
00:22:06,994 --> 00:22:08,410
Halo, uh, Andrea.

475
00:22:08,435 --> 00:22:10,506
Je, ninaweza, uh, kuzungumza nawe kwa sekunde?

476
00:22:10,977 --> 00:22:12,018
Ndiyo.

477
00:22:12,101 --> 00:22:15,643
[INDISTINCT CHATTER]

478
00:22:15,968 --> 00:22:18,259
Angalia... Samahani sikukupiga

479
00:22:18,342 --> 00:22:19,507
baada ya rink ya roller.

480
00:22:19,507 --> 00:22:21,466
Nilishikwa na mambo fulani, na...

481
00:22:21,491 --> 00:22:22,522
Wewe ni mzuri.

482
00:22:23,962 --> 00:22:25,674
Kwa hivyo, kuhusu usiku mwingine ...

483
00:22:26,828 --> 00:22:29,037
Ndio, nimekuwa na maana
kuzungumza na wewe kuhusu hilo.

484
00:22:29,204 --> 00:22:33,139
Jamani, watu walisema mimi
siwezi kuchumbiana hadi niwe na miaka 18.

485
00:22:35,082 --> 00:22:36,559
Oh. Sawa.

486
00:22:37,163 --> 00:22:39,726
Ndiyo. Lakini nilikuwa na matumaini
bado tunaweza kuwa marafiki.

487
00:22:40,416 --> 00:22:42,582
Ndiyo. Baridi.

488
00:22:42,872 --> 00:22:44,137
Hiyo itakuwa poa.

489
00:22:47,215 --> 00:22:48,556
[ANDREA] Wewe ndiye bora zaidi.

490
00:22:48,916 --> 00:22:51,833
[CHATTER INAENDELEA]

491
00:22:53,541 --> 00:22:55,290
[AIR HISSING]

492
00:22:56,097 --> 00:22:58,166
160 zaidi ya 100.

493
00:22:58,249 --> 00:22:59,225
[KUPUNGUA]

494
00:23:00,207 --> 00:23:03,347
Ni bora ... lakini bado
haja ya kuweka jicho juu yake.

495
00:23:03,837 --> 00:23:05,917
Kwa hivyo hakikisha unachukua dawa zako usiku wa leo,

496
00:23:06,715 --> 00:23:08,460
na tutapata kusoma
juu ya hili asubuhi.

497
00:23:09,644 --> 00:23:10,972
Najua unachofanya.

498
00:23:11,709 --> 00:23:14,015
Wakala walipiga simu na kusema wanajaribu

499
00:23:14,015 --> 00:23:15,929
kutafuta nesi mwingine wa kutoka nje.

500
00:23:16,473 --> 00:23:17,640
Umeacha?

501
00:23:17,724 --> 00:23:19,182
[ANACHUKUA] Niliachiliwa.

502
00:23:19,265 --> 00:23:21,307
Hii ina chochote cha kufanya
kufanya na chumba cha Ronnie?

503
00:23:21,390 --> 00:23:23,516
Um, tusizungumze juu yake.

504
00:23:24,355 --> 00:23:26,139
Angalia, sijali kukutembelea.

505
00:23:27,188 --> 00:23:29,740
Ninahitaji kujishughulisha hadi
Napata kitu kipya.

506
00:23:30,688 --> 00:23:31,736
Sawa?

507
00:23:32,246 --> 00:23:34,219
Nipe katoni hiyo ya menthol.

508
00:23:34,219 --> 00:23:35,386
Bi Ethel, sidhani kama ni wakati mzuri

509
00:23:35,470 --> 00:23:37,013
ili uweze kurudisha nyuma uvutaji sigara.

510
00:23:37,096 --> 00:23:39,122
Nipe tu hapa, msichana.

511
00:24:00,971 --> 00:24:02,600
[ANAPUNGUA] Siwezi.

512
00:24:03,126 --> 00:24:05,372
- Siwezi.
- Ndiyo, unaweza.

513
00:24:06,220 --> 00:24:08,623
[SIGHS] Nina akiba. Niko... niko sawa.

514
00:24:08,648 --> 00:24:11,743
Jada, tafadhali. Ni angalau ninachoweza kufanya.

515
00:24:13,220 --> 00:24:14,355
[KUPUNGUA]

516
00:24:21,918 --> 00:24:23,241
Asante, Bibi Ethel.

517
00:24:30,929 --> 00:24:32,699
[MWANAMKE] Ndio, ndivyo nilivyo
kutumia bidhaa za asili tu

518
00:24:32,734 --> 00:24:36,470
kwenye nywele zangu sasa, kama mafuta
na asali na nta.

519
00:24:36,554 --> 00:24:38,512
[TASHA] Mm-mm. Wewe huna
wanataka kutumia nta hiyo.

520
00:24:38,596 --> 00:24:40,054
Ni nzito mno.

521
00:24:40,138 --> 00:24:41,512
Na huvutia pamba.

522
00:24:41,596 --> 00:24:43,209
Utakuwa na mipira midogo
kupitia nywele zako zote.

523
00:24:43,234 --> 00:24:44,531
Ooh, sitaki hiyo.

524
00:24:44,531 --> 00:24:45,929
Unaona, mtu wa kutumia hiyo
Kichocheo cha Mizizi ya Kikaboni,

525
00:24:46,013 --> 00:24:47,827
lakini sikuipata kwenye ugavi wa urembo.

526
00:24:47,937 --> 00:24:49,345
[TASHA] Je, uliangalia, um...

527
00:24:49,429 --> 00:24:50,721
[ZINAPINGA VIDOLE] ...Ya Jordan?

528
00:24:50,804 --> 00:24:51,971
Habari. Msaada fulani hapa?

529
00:24:51,996 --> 00:24:53,056
Dakika moja, tafadhali.

530
00:24:53,081 --> 00:24:55,435
Angalia Jordan tarehe 79, nyuma ya Stony.

531
00:24:55,500 --> 00:24:57,138
Kawaida hubeba vitu kama hivyo.

532
00:24:57,196 --> 00:24:58,362
Bi.

533
00:24:58,387 --> 00:25:00,178
Sawa. Lo, ninaweza kukusaidiaje?

534
00:25:00,262 --> 00:25:02,116
- Ninahitaji pesa taslimu hundi yangu.
-Kitambulisho.

535
00:25:02,429 --> 00:25:05,512
[MUZIKI WA RandB UNACHEZA KWA LAINI KWENYE REDIO]

536
00:25:05,595 --> 00:25:07,470
?

537
00:25:07,554 --> 00:25:10,512
[FUNGUO ZINAFUNGA]

538
00:25:10,595 --> 00:25:15,429
?

539
00:25:15,512 --> 00:25:17,721
[KULIA SIMU]

540
00:25:24,383 --> 00:25:25,748
Subiri, subiri, hii ni fupi.

541
00:25:26,166 --> 00:25:27,345
Viwango vilipanda.

542
00:25:27,646 --> 00:25:28,777
Alikwenda juu?

543
00:25:29,220 --> 00:25:30,595
Tayari mnaibia watu vipofu.

544
00:25:30,620 --> 00:25:32,144
Nahitaji pesa zangu, kama, zote.

545
00:25:32,169 --> 00:25:34,053
Kisha kuchukua yako
kuangalia kidogo-punda

546
00:25:34,137 --> 00:25:35,554
kwa Gangsters of America wakati ujao

547
00:25:35,579 --> 00:25:37,178
na uone wanachokufanyia.

548
00:25:37,262 --> 00:25:40,012
?

549
00:25:40,095 --> 00:25:41,898
[KUPUNGUA]

550
00:25:43,137 --> 00:25:45,831
Labda unapaswa kuacha
kutumia pesa zako kwa mateke.

551
00:25:45,862 --> 00:25:48,595
?

552
00:25:48,679 --> 00:25:50,220
Kwa nini unatia chumvi?

553
00:25:50,303 --> 00:25:51,796
Hakuna mtu anayemwambia kwamba hakuwa na vidole vinne.

554
00:25:51,821 --> 00:25:53,087
Aisha anavaa soksi na viatu vyake

555
00:25:53,112 --> 00:25:54,183
maana anaiogopa.

556
00:25:54,183 --> 00:25:55,308
sijui, nadhani...
Nadhani miguu yake ni ghushi.

557
00:25:55,390 --> 00:25:57,974
- [BARRY] Sijui. Shit.
- [CURTIS] Anasumbua.

558
00:25:58,058 --> 00:25:59,474
[BARRY] Siwezi kujali miguu yake.

559
00:25:59,557 --> 00:26:00,974
Kuna nini, kuna nini?

560
00:26:01,058 --> 00:26:02,640
- Ah, shit.
- [ANACHEKA]

561
00:26:02,724 --> 00:26:04,058
Nini nzuri, kaka?

562
00:26:04,961 --> 00:26:06,182
Ah, vipi, kaka?

563
00:26:06,778 --> 00:26:08,152
Nimekuwa nikikusubiri nyote.

564
00:26:08,526 --> 00:26:09,712
[BARRY] Angalia wewe.

565
00:26:09,759 --> 00:26:11,216
Kuangalia kata zote safi na shit.

566
00:26:11,300 --> 00:26:13,245
Najua, sawa? Unafanya nini Ronnie?

567
00:26:13,473 --> 00:26:14,738
Unaenda mahakamani au nini?

568
00:26:14,738 --> 00:26:15,863
- [ANACHEKA]
- Hapana, mtu.

569
00:26:16,549 --> 00:26:17,966
Um... lakini nahitaji upendeleo.

570
00:26:18,700 --> 00:26:20,424
- [BARRY] Unahitaji nini?
- [CURTIS] Ndio.

571
00:26:20,792 --> 00:26:22,045
Hebu roll.

572
00:26:23,709 --> 00:26:25,157
[KUIGA SAUTI YA GRUFF] Twende.

573
00:26:25,416 --> 00:26:27,182
[PAPA] Halo, yo, lakini nilipata hatua zangu chini.

574
00:26:27,207 --> 00:26:28,624
Mazoezi yote yalikwenda vizuri.

575
00:26:28,830 --> 00:26:30,923
Man, I think this is gonna be a hit.

576
00:26:31,816 --> 00:26:33,457
Halo, mama zako wanakuja?

577
00:26:33,799 --> 00:26:34,915
Ndiyo.

578
00:26:34,999 --> 00:26:37,040
Hmm. Hiyo ni nzuri.

579
00:26:38,202 --> 00:26:39,383
Haya basi.

580
00:26:40,340 --> 00:26:41,374
Halo, jake.

581
00:26:41,665 --> 00:26:43,750
Kwa nini hujaja kucheza mazoezi leo?

582
00:26:43,833 --> 00:26:45,291
Maana nimeacha ujinga huo.

583
00:26:45,722 --> 00:26:47,722
Tunashusha mtoto wa lolipop sasa.

584
00:26:47,805 --> 00:26:49,710
sijali. mimi si
bila kuvaa nguo za kubana.

585
00:26:49,735 --> 00:26:51,805
Vipi kuhusu shule? Wewe pia hujaja.

586
00:26:51,834 --> 00:26:53,694
Reg hakwenda shule. Mwangalie.

587
00:26:55,008 --> 00:26:56,438
Ndio, yeye ni muuza madawa ya kulevya.

588
00:26:56,521 --> 00:26:58,362
Na kama alikuwa mweupe,
wangemwita daktari.

589
00:26:58,362 --> 00:26:59,863
Shule itanilipaje?

590
00:26:59,946 --> 00:27:01,760
[MUZIKI WA HIP-HOP UNAOCHEZWA KWENYE GARI STEREO]

591
00:27:01,760 --> 00:27:03,099
[REG] Habari, ingia!

592
00:27:04,116 --> 00:27:06,075
- Walikuwa tu bouncin '.
- [REG] Habari.

593
00:27:06,100 --> 00:27:07,492
Tulikuwa tunaenda kupata chakula.

594
00:27:07,517 --> 00:27:08,601
Je! mnajaribu kuteleza?

595
00:27:09,494 --> 00:27:11,286
? Mimi ni nduli kwa asili?

596
00:27:11,305 --> 00:27:12,789
Kijana mkubwa, najua punda wako una njaa.

597
00:27:13,133 --> 00:27:14,330
Ningeweza kula.

598
00:27:14,688 --> 00:27:15,854
Vipi kuhusu wewe?

599
00:27:16,670 --> 00:27:18,171
Njoo, Kev.

600
00:27:18,253 --> 00:27:20,452
Mwanamume huyo anatuomba
mega mkate pamoja naye.

601
00:27:22,004 --> 00:27:23,129
Naam, sawa.

602
00:27:23,212 --> 00:27:24,450
? Unaweza kufa juu yangu ...?

603
00:27:24,450 --> 00:27:27,207
Sawa, Bw. Reg, lakini ninahitaji
mahali na chaguzi za afya.

604
00:27:27,303 --> 00:27:28,950
Kupata kutomba katika gari.

605
00:27:29,033 --> 00:27:30,075
? Nilichotaka ni kuwa nduli?

606
00:27:30,158 --> 00:27:33,616
? Na hustlin 'ndio tu nilijua?

607
00:27:33,699 --> 00:27:35,616
? Mjambazi wa milele?

608
00:27:35,699 --> 00:27:36,783
? Mjambazi wa milele?

609
00:27:36,866 --> 00:27:38,574
?

610
00:27:38,658 --> 00:27:40,075
? Nilichotaka ni kuwa nduli?

611
00:27:40,158 --> 00:27:43,658
? Na hustlin 'ndio tu nilijua?

612
00:27:43,741 --> 00:27:45,325
? Mjambazi wa milele?

613
00:27:45,408 --> 00:27:46,325
? Mjambazi wa milele?

614
00:27:46,408 --> 00:27:48,367
? Je! Unataka kuniona nikianguka?

615
00:27:48,450 --> 00:27:51,075
? Je, unashikiliwa na kuvutwa?

616
00:27:51,158 --> 00:27:53,283
? Kuwa mwathirika wa kukatwa kwa saw... ?

617
00:27:53,837 --> 00:27:55,075
[KEVIN] Mkeka wa Yoga?

618
00:27:56,556 --> 00:27:59,016
Je, unafanya mtiririko wa Bikram au Vinyasa?

619
00:27:59,063 --> 00:28:00,646
- [JUZUU IMEPUNGUA]
- Sema tena?

620
00:28:00,730 --> 00:28:02,533
Je, unafanya mazoezi ya aina gani ya yoga?

621
00:28:03,136 --> 00:28:04,331
Ah, wacha nipate hiyo.

622
00:28:04,595 --> 00:28:06,302
Kuzimu, nah, hiyo sio yangu.

623
00:28:06,327 --> 00:28:08,312
Sijachanganyikiwa na hizo shit za Mashariki.

624
00:28:09,160 --> 00:28:10,743
? Kwa stress alizoniwekea... ?

625
00:28:10,826 --> 00:28:11,962
[BOFYA NYEPESI]

626
00:28:11,987 --> 00:28:13,316
? Hutaki kutumia maisha peke yako ...?

627
00:28:13,316 --> 00:28:14,858
Kwa hivyo kuna mtu yeyote kati ya ambaye amevunja nati bado?

628
00:28:14,940 --> 00:28:16,084
[PUMUA KWA KINA]

629
00:28:16,634 --> 00:28:19,819
Um, uh, ninaamini katika ndoa takatifu,

630
00:28:19,844 --> 00:28:22,897
kwa hivyo ninajiokoa
funga ndoa yangu, Bw. Reg.

631
00:28:22,897 --> 00:28:25,041
[REG] Sio wewe. Najua punda wako ni bikira.

632
00:28:25,563 --> 00:28:27,147
Ninazungumza juu ya sexy kidogo hapa.

633
00:28:27,936 --> 00:28:29,535
Jake aliniambia umeshikana
juu na kifaranga kidogo

634
00:28:29,535 --> 00:28:30,584
kwenye rink ya roller.

635
00:28:31,118 --> 00:28:32,785
Sisi ... tulibusu tu ...

636
00:28:32,947 --> 00:28:34,702
uwanjani, hadharani.

637
00:28:34,785 --> 00:28:36,827
[REG CHUCKLES] Shit, hiyo ni
bafuni ni ya nini.

638
00:28:37,343 --> 00:28:39,159
Sidhani kama Andrea msichana wa aina hiyo.

639
00:28:39,211 --> 00:28:40,509
[REG CHUKLES]

640
00:28:41,210 --> 00:28:42,339
Angalia hii.

641
00:28:43,969 --> 00:28:45,874
Hos tunataka kama vile sisi tunavyotaka.

642
00:28:46,031 --> 00:28:48,085
Sasa, wote ni nzuri wakati
wanawazunguka wasichana

643
00:28:48,085 --> 00:28:49,636
na wao mama shuleni na shit,

644
00:28:49,636 --> 00:28:52,135
lakini katika chumba cha kulala, wote ni kituko.

645
00:28:52,494 --> 00:28:53,995
Mama yangu si kituko.

646
00:28:54,079 --> 00:28:55,745
[REG] Mama zako na pops bado wako pamoja?

647
00:28:55,829 --> 00:28:57,495
- Ndio.
- Kisha yeye ni kituko.

648
00:28:58,101 --> 00:28:59,078
Au...

649
00:28:59,162 --> 00:29:00,829
anaendesha michezo kwenye pop yako,

650
00:29:00,912 --> 00:29:02,456
kutumia shit kama silaha.

651
00:29:02,456 --> 00:29:04,071
Unajua, "Unataka
ni lazima ufanye hivi",

652
00:29:04,071 --> 00:29:05,626
mnapaswa kufanya hivyo," wote
aina za vituko vya bubu."

653
00:29:05,696 --> 00:29:07,280
- Unanisikia?
- [JAKE] Hiyo ni kweli.

654
00:29:08,071 --> 00:29:09,473
Yeah, jamani ni.

655
00:29:10,196 --> 00:29:11,655
Usiwe mjinga kwa ujinga huo.

656
00:29:12,174 --> 00:29:14,377
Wewe kuwa mwanaume, na unashughulikia biashara yako.

657
00:29:15,196 --> 00:29:16,876
Na kama hila yako kidogo
si kujaribu kuiacha,

658
00:29:17,380 --> 00:29:18,697
mcheze rafiki yake.

659
00:29:18,780 --> 00:29:20,410
Je, ikiwa sipendi rafiki yake?

660
00:29:20,410 --> 00:29:21,441
[KUCHEKEA]

661
00:29:22,744 --> 00:29:24,327
Hufanyi hivyo kwa sababu unampenda.

662
00:29:24,410 --> 00:29:25,974
Unafanya hivyo ili kumchunguza.

663
00:29:26,336 --> 00:29:28,041
Mjulishe, anaanza kucheza michezo,

664
00:29:28,066 --> 00:29:30,554
utaanguka nyuma na
ruka mwanamke mwingine.

665
00:29:31,045 --> 00:29:32,156
Unanihisi?

666
00:29:33,238 --> 00:29:35,247
Ndio... nadhani.

667
00:29:36,270 --> 00:29:37,419
[REG] Nzuri.

668
00:29:38,087 --> 00:29:40,045
? Gangsta moja kwa moja, mtoto,
usipate kupotoshwa?

669
00:29:40,129 --> 00:29:42,420
? Nyimbo kwenye gari langu la michezo,
kila kitu kinachomilikiwa kimeinuliwa?

670
00:29:42,705 --> 00:29:45,227
Usichanganye tu na rimoti yake, unajua?

671
00:29:45,676 --> 00:29:47,837
Ikiwa anatazama waamuzi wake,
yeye ni mzuri kwa sehemu kubwa.

672
00:29:47,920 --> 00:29:49,087
Rudisha nyuma, rudisha nyuma.

673
00:29:49,112 --> 00:29:50,396
Sehemu hiyo kuhusu diapers, ingawa,

674
00:29:50,873 --> 00:29:52,630
na kubadilisha droo za bibi yako ...

675
00:29:52,655 --> 00:29:54,697
Alipata nesi ambaye anakuja kwa ajili hiyo.

676
00:29:54,780 --> 00:29:55,976
Kwa nini unaleta?

677
00:29:55,976 --> 00:29:58,078
Maana mambo yanaenda vibaya unapozeeka, kijana.

678
00:29:58,558 --> 00:30:00,851
Mjomba wangu Ray anakojoa kwenye begi jamani.

679
00:30:01,467 --> 00:30:03,509
Nilipata mifuko ya piss nyumba nzima.

680
00:30:03,826 --> 00:30:05,301
Kupoteza mguu kwa sukari.

681
00:30:05,613 --> 00:30:06,713
[CURTIS] Imeharibika, yo.

682
00:30:06,738 --> 00:30:08,303
[BARRY] Ndio, sifanyi hivyo pia.

683
00:30:09,239 --> 00:30:11,598
Angalia, tu ... poza, huh?

684
00:30:12,735 --> 00:30:14,548
[KEYS JINGLING]

685
00:30:20,156 --> 00:30:21,322
Bibi?

686
00:30:21,406 --> 00:30:23,406
Nyamaza na unipatie mtembezi wangu.

687
00:30:26,604 --> 00:30:28,447
Ninakupa ruhusa ya kuleta

688
00:30:28,530 --> 00:30:30,385
Weusi wawili wa ajabu ndani ya nyumba yangu?

689
00:30:30,385 --> 00:30:32,343
Hawa ni marafiki zangu. Huyu ni Barry...

690
00:30:32,427 --> 00:30:34,176
- [BARRY] Unaendeleaje?
- ... na Curtis.

691
00:30:34,260 --> 00:30:35,408
Habari.

692
00:30:35,601 --> 00:30:38,064
Inaonekana kwangu kama watu kadhaa wabaya.

693
00:30:39,349 --> 00:30:41,111
Angalau huyu alipata adabu.

694
00:30:41,502 --> 00:30:43,186
Nasikia harufu ya reefer kwenye hii.

695
00:30:43,187 --> 00:30:45,855
- Ah, hapana, mama, mimi, uh ...
- Usinidanganye.

696
00:30:45,938 --> 00:30:49,086
Najua nyinyi wawili ni mashetani wasio wema

697
00:30:49,111 --> 00:30:51,104
hiyo ilimleta Ronald wangu
chini kwenye giza.

698
00:30:51,187 --> 00:30:53,604
Bibi, tafadhali, tulia tu.

699
00:30:53,688 --> 00:30:55,354
Bado sijui nini
wanafanya nyumbani kwangu.

700
00:30:55,379 --> 00:30:57,212
Mimi tu ... mimi tu
kuwaonyesha kote na vitu

701
00:30:57,296 --> 00:30:58,380
ili waweze kusaidia.

702
00:30:58,405 --> 00:31:01,780
Unamaanisha kuniibia? nitahifadhi
nyinyi wawili wakati huo.

703
00:31:01,980 --> 00:31:03,354
Sina pesa,

704
00:31:03,438 --> 00:31:05,062
na hundi yangu haiji hadi wiki ijayo.

705
00:31:05,146 --> 00:31:07,266
Tu...tupe dakika moja tu, sawa?

706
00:31:07,646 --> 00:31:09,477
Kuzimu hii kuhusu?

707
00:31:09,730 --> 00:31:11,291
Nilidhani itakuwa wazo nzuri.

708
00:31:11,430 --> 00:31:13,516
Nataka tu kuhakikisha umetunzwa.

709
00:31:13,541 --> 00:31:15,909
Ronald, nina wewe na Bwana kwa hilo.

710
00:31:15,934 --> 00:31:18,518
Sasa, nataka hawa wawili watoke nyumbani kwangu, sasa.

711
00:31:18,601 --> 00:31:20,434
[BARRY] Oh, shit. Haya, haya...

712
00:31:20,518 --> 00:31:22,208
Nimefurahi kukutana nawe, bibi.

713
00:31:22,397 --> 00:31:24,408
[ETHEL] Imefika, takataka!

714
00:31:24,934 --> 00:31:27,815
[MUZIKI LAINI WA INJILI UNACHEZA JUU YA WASEMAJI]

715
00:31:27,815 --> 00:31:28,869
[SCOFFS]

716
00:31:29,106 --> 00:31:30,244
Weka chini.

717
00:31:31,151 --> 00:31:33,273
[SCOFFS] Hata haijapakiwa.

718
00:31:33,356 --> 00:31:35,315
?

719
00:31:35,398 --> 00:31:37,440
[ANASIFU] Yesu Kristo.

720
00:31:37,523 --> 00:31:39,242
Kuwa na kiti, sasa.

721
00:31:39,607 --> 00:31:40,899
Mm-mm-mm.

722
00:31:40,982 --> 00:31:45,106
?

723
00:31:47,690 --> 00:31:49,375
Nahitaji kuongea na wewe...

724
00:31:50,388 --> 00:31:51,494
kuhusu jambo nililofanya.

725
00:31:51,519 --> 00:31:52,953
Funga mdomo wako.

726
00:31:53,158 --> 00:31:55,191
- Lakini unahitaji kujua.
- Lakini hakuna kitu.

727
00:31:56,408 --> 00:31:58,540
Mimi ni mzee sana kwa mchezo wa kuigiza, kwa hivyo chochote kile,

728
00:31:58,565 --> 00:32:00,231
Mimi... sitaki kujua.

729
00:32:00,315 --> 00:32:03,995
?

730
00:32:03,995 --> 00:32:05,145
Sawa.

731
00:32:05,440 --> 00:32:11,315
?

732
00:32:14,819 --> 00:32:16,110
Je, una njaa?

733
00:32:16,921 --> 00:32:19,908
Mimi ni, lakini sitaki hapana
zaidi ya chakula hicho kilichogandishwa.

734
00:32:20,981 --> 00:32:24,947
?

735
00:32:24,947 --> 00:32:27,008
Nitatutengenezea jibini iliyochomwa, basi.

736
00:32:27,862 --> 00:32:31,987
?

737
00:32:33,195 --> 00:32:36,195
[PEMBE HONK, INDISTINCT CHATTER]

738
00:32:45,570 --> 00:32:48,248
[MWANAUME ANAPIGA KELELE MOJA KWA MOJA]

739
00:32:50,752 --> 00:32:52,315
Mitindo.

740
00:32:54,011 --> 00:32:55,011
[MWANAMKE] Habari.

741
00:32:55,265 --> 00:32:56,410
Unafikiri unafanya nini?

742
00:32:56,435 --> 00:32:57,667
Oh, hujambo. Unaendeleaje? Mimi ni Brandon.

743
00:32:57,695 --> 00:32:59,196
Hiyo haijibu swali langu.

744
00:33:00,469 --> 00:33:02,302
samahani. Mimi ni mpya kidogo kwa hili.

745
00:33:02,386 --> 00:33:03,937
Ninajaribu tu kuweka lori langu.

746
00:33:04,135 --> 00:33:06,189
- Sio hapa, haupo.
- Unamaanisha nini?

747
00:33:06,214 --> 00:33:07,463
- Kwa nini?
- Tumekuwa tukikimbia

748
00:33:07,546 --> 00:33:08,905
mahali hapa kwa miaka mitatu.

749
00:33:09,174 --> 00:33:11,311
Kwa hiyo? Umepata maeneo zaidi ya malori zaidi.

750
00:33:11,433 --> 00:33:12,766
Kwa kweli, hapa ndipo mahali pa Boo Coo Mama.

751
00:33:12,849 --> 00:33:15,183
Ndio, anachelewa.
Tunamshikilia.

752
00:33:15,657 --> 00:33:17,225
Angalia, mimi ... ni nchi huru.

753
00:33:17,706 --> 00:33:19,289
Nina kibali hapa kwenye dirisha

754
00:33:19,314 --> 00:33:20,509
hiyo inasema niko tayari
nenda, kwa hivyo nadhani nitaenda

755
00:33:20,534 --> 00:33:22,081
weka lori langu, kwa hivyo uniwie radhi.

756
00:33:22,164 --> 00:33:23,577
Ndio, bandia nzuri.

757
00:33:25,054 --> 00:33:27,341
Pata punda wako
mitaani, au tutaita jiji.

758
00:33:28,915 --> 00:33:32,081
[INDISTINCT CHATTER]

759
00:33:35,759 --> 00:33:36,992
Fuck hii.

760
00:33:37,998 --> 00:33:41,073
[JACKHAMMER AKIPIGA UMBALI]

761
00:33:42,247 --> 00:33:45,289
[MUZIKI WA RandB UNACHEZA JUU YA WASEMAJI]

762
00:33:45,372 --> 00:33:48,331
?

763
00:33:48,414 --> 00:33:49,488
Halo, Dickhead.

764
00:33:49,488 --> 00:33:51,362
Ulienda kwa Sajenti Clemmons kunihusu?

765
00:33:53,663 --> 00:33:54,746
Hakika alifanya.

766
00:33:54,830 --> 00:33:56,112
[WALLACE] Asante.

767
00:33:56,621 --> 00:34:02,496
?

768
00:34:04,224 --> 00:34:05,739
Simu ya Jason Roxboro.

769
00:34:08,516 --> 00:34:10,297
Nilidhani tuliondoa kesi ya Roxboro.

770
00:34:10,297 --> 00:34:11,297
Tulifanya hivyo.

771
00:34:13,175 --> 00:34:14,425
Kwa hivyo ni nini hii?

772
00:34:14,672 --> 00:34:17,055
kumbukumbu? Yule aliyetoroka?

773
00:34:17,547 --> 00:34:19,101
Nilipata baadhi ya hizo, pia.

774
00:34:19,589 --> 00:34:21,799
Alikuwa na kijana huyu aliuawa katika gari-na.

775
00:34:22,048 --> 00:34:24,089
Nilikuwa nikiweka picha yake kwenye ukuta wangu.

776
00:34:24,551 --> 00:34:26,374
Kisha nikaugua kwa kuiangalia.

777
00:34:26,839 --> 00:34:29,466
Sasa ninazingatia chanya.
Unapaswa kujaribu hilo.

778
00:34:32,839 --> 00:34:35,906
911 piga simu pale, pale T.O.D.

779
00:34:36,881 --> 00:34:39,589
Na kisha, uh ... kisha nikaangalia.

780
00:34:39,672 --> 00:34:41,609
Unajua, kumbukumbu za kazi ...

781
00:34:42,721 --> 00:34:44,596
umeangalia wewe ni A na A kwa usiku huo.

782
00:34:44,798 --> 00:34:47,314
Nzuri kwako. Je huko wapi
unaniambia nilikuwa wapi?

783
00:34:47,624 --> 00:34:49,085
Eh, ikiwa unataka.

784
00:34:50,214 --> 00:34:52,794
Hata hivyo, nilikimbia simu hiyo ya 911

785
00:34:53,092 --> 00:34:55,297
na kukutana na mvulana wako, O'Malley.

786
00:34:56,310 --> 00:34:57,840
Goti lake bado limepigwa.

787
00:34:58,595 --> 00:35:00,059
Kwa hivyo unanifanyia kazi sasa, sivyo?

788
00:35:00,552 --> 00:35:02,130
Ikinipata majibu, ndio.

789
00:35:03,826 --> 00:35:04,872
Naam...

790
00:35:07,648 --> 00:35:09,696
Ikiwa unataka kuchukua a
nikimbie, nenda mbele.

791
00:35:14,748 --> 00:35:16,290
Nitakupiga nikirudi.

792
00:35:17,167 --> 00:35:18,975
Mara tu nikirudi nyuma, nitakupiga.

793
00:35:19,623 --> 00:35:21,712
A'ight. Baadaye.

794
00:35:22,748 --> 00:35:24,665
- [JAKE] Hapa.
- Ndio, bwana.

795
00:35:24,748 --> 00:35:25,999
Acha nipate hiyo.

796
00:35:26,082 --> 00:35:28,084
- Tulipata nini?
- [JAKE] Mpolandi.

797
00:35:29,623 --> 00:35:31,331
- Je! una Kipolishi?
- [JAKE] Mm-hmm.

798
00:35:31,415 --> 00:35:32,665
Mko vizuri? Una nini?

799
00:35:32,690 --> 00:35:33,894
Nzuri, nyumbani?

800
00:35:34,123 --> 00:35:36,040
- [REG] Umepata chakula chako?
- [BIG MIKE] Halo, mtu wangu.

801
00:35:37,005 --> 00:35:38,289
Nitarudi mara moja.

802
00:35:38,289 --> 00:35:39,521
Mike mkubwa!

803
00:35:39,825 --> 00:35:41,792
- Kuna nini, mbwa mkubwa?
- Nini nzuri, ndugu yangu?

804
00:35:41,831 --> 00:35:42,912
Una nini?

805
00:35:42,937 --> 00:35:44,312
Hujamuona Trice karibu?

806
00:35:44,360 --> 00:35:45,694
Ndio, nilimchukua asubuhi ya leo

807
00:35:45,719 --> 00:35:47,094
na kumshusha kwenye kitanda.

808
00:35:47,550 --> 00:35:48,706
Kwa nini?

809
00:35:48,789 --> 00:35:50,581
hapokei simu yake.

810
00:35:50,845 --> 00:35:52,102
Hakuna uchafu.

811
00:35:52,706 --> 00:35:54,118
Ndiyo, hakuna shit.

812
00:35:54,872 --> 00:35:56,247
Je! umekuwa kwenye nini hivi majuzi?

813
00:35:56,330 --> 00:35:58,080
Oh, shit, kucheza homey kubwa.

814
00:35:58,163 --> 00:36:00,438
Nimekuwa na wavulana wangu wachanga siku nzima na shit.

815
00:36:00,908 --> 00:36:03,372
Unajua ... kuwasomesha na uchafu.

816
00:36:05,038 --> 00:36:06,955
- Hiyo ni nini juu.
- [REG] Ndio, ndio.

817
00:36:07,038 --> 00:36:08,664
Lakini, ndio, kumjua Trice,
ingawa, pengine alipata

818
00:36:08,689 --> 00:36:09,939
mbwa mdogo au kitu,
akakata simu yake.

819
00:36:09,964 --> 00:36:11,502
Nitapiga mstari wako.

820
00:36:12,294 --> 00:36:13,656
Naam, sawa.

821
00:36:14,396 --> 00:36:15,479
Sawa, nyumbani.

822
00:36:15,504 --> 00:36:16,649
Kuwa laini, mtu.

823
00:36:26,922 --> 00:36:29,922
[WATOTO WANAZUNGUMZA MOJA KWA MOJA]

824
00:36:34,847 --> 00:36:36,805
Hiyo ni chaguo la kuvutia la mtindo.

825
00:36:36,889 --> 00:36:38,395
Usianze na mimi leo, Tiffany.

826
00:36:38,420 --> 00:36:40,444
sijaanza... nasema tu

827
00:36:40,444 --> 00:36:42,170
Sikujua unamiliki
viatu ambavyo havikuunganishwa.

828
00:36:42,253 --> 00:36:44,066
Nimekuwa nikitoa dhabihu nyingi hivi karibuni.

829
00:36:44,066 --> 00:36:45,608
Mwanangu yuko wapi?

830
00:36:45,691 --> 00:36:47,655
Dek amempeleka pale, akicheza.

831
00:36:48,191 --> 00:36:49,523
Sawa, nzuri.

832
00:36:49,523 --> 00:36:51,564
Lo, kuna kitu nilitaka
kuongea na wewe hata hivyo.

833
00:36:51,647 --> 00:36:52,897
Kuna nini?

834
00:36:53,620 --> 00:36:55,189
Najua hatujaonana macho kwa jicho

835
00:36:55,214 --> 00:36:56,995
mbali kama, unajua, EJ ni wasiwasi.

836
00:36:57,078 --> 00:37:00,341
Na, uh ... nakubali hilo
mengi ni makosa yangu.

837
00:37:01,295 --> 00:37:02,416
Hivyo...

838
00:37:06,545 --> 00:37:07,754
Sisi nzuri ...

839
00:37:08,307 --> 00:37:09,420
kwa sasa.

840
00:37:09,737 --> 00:37:12,058
Sio sana, lakini, wewe
unajua, ni mwanzo, kwa hivyo ...

841
00:37:12,837 --> 00:37:14,458
Ninajaribu kufanya vizuri zaidi, kwa hivyo ...

842
00:37:15,420 --> 00:37:16,712
kwa wote wawili.

843
00:37:16,795 --> 00:37:18,211
Afadhali ufanye vizuri zaidi.

844
00:37:21,628 --> 00:37:23,545
EJ ana mambo kuhusu Dek.

845
00:37:25,657 --> 00:37:27,089
Habari.

846
00:37:29,211 --> 00:37:31,045
- Mtu wangu.
- [EJ FUSSING]

847
00:37:32,010 --> 00:37:33,302
Unataka kumuweka kwa usiku?

848
00:37:33,327 --> 00:37:34,385
Ndiyo.

849
00:37:35,003 --> 00:37:37,331
- [EMMETT] Kuna nini, mtu?
- Tunaenda kwenye tamasha la MJ.

850
00:37:37,370 --> 00:37:39,010
- Kuna nini, mtu?
- [EJ FUSSING]

851
00:37:39,130 --> 00:37:40,795
Nitamchukua asubuhi.

852
00:37:41,529 --> 00:37:44,170
Sawa? [GASAMA KIASI] Mwah!

853
00:37:44,457 --> 00:37:45,874
Kwaheri!

854
00:37:45,957 --> 00:37:47,124
[EJ BABBLES]

855
00:37:47,207 --> 00:37:48,577
[CHEKA] Wacha tuchukue mpira.

856
00:37:49,296 --> 00:37:50,874
Hmm? Wacha tuchukue mpira.

857
00:37:50,957 --> 00:37:52,215
Mpira wako uende wapi?

858
00:37:54,071 --> 00:37:55,207
Habari.

859
00:37:55,989 --> 00:37:57,392
Hapa kwenda tumbili wake mdogo.

860
00:37:59,501 --> 00:38:00,936
Ndio, nitakusaidia naye,

861
00:38:01,369 --> 00:38:03,251
unajua, hivyo unaweza kuona mvulana wako na shit.

862
00:38:03,904 --> 00:38:05,235
Ningependa kufahamu hilo.

863
00:38:05,745 --> 00:38:08,401
Nipe bili ya ziada
kila mwezi, na sisi sote ni nzuri.

864
00:38:09,445 --> 00:38:11,821
Niamini, mtoto, ndio
bora mimi na wewe hatuna

865
00:38:11,904 --> 00:38:13,278
hakuna shida jamani.

866
00:38:19,836 --> 00:38:21,244
Sh...

867
00:38:21,570 --> 00:38:24,112
Kama, kubeba takataka yako
kwa mkebe, kama, kwa umakini.

868
00:38:24,195 --> 00:38:25,237
Ndivyo nilivyokuwa nikisema.

869
00:38:25,320 --> 00:38:26,779
Shit hiyo ilikuwa nzuri tu kama kuzimu.

870
00:38:26,862 --> 00:38:27,987
[PAPA] Nitahitaji kulala baada ya hapo.

871
00:38:28,012 --> 00:38:29,055
I bet.

872
00:38:29,869 --> 00:38:30,904
Jamani.

873
00:38:31,792 --> 00:38:32,834
Je!

874
00:38:33,583 --> 00:38:35,832
Mwanadamu, ni Corey Cutler.

875
00:38:36,609 --> 00:38:38,183
Corey Cutler ni nani?

876
00:38:38,735 --> 00:38:40,699
Huyo punda niliyekuwa nakuambia kuhusu...

877
00:38:41,319 --> 00:38:43,736
kuhusu kuwa kaka yake
kutoka South D Sinners.

878
00:38:43,820 --> 00:38:45,704
Kuzungumza kila aina ya shit shuleni.

879
00:38:46,778 --> 00:38:48,362
Ndugu, mama mjanja anza kuongea shit

880
00:38:48,387 --> 00:38:49,803
na wewe acha hiyo iende,

881
00:38:49,828 --> 00:38:51,577
ulimwengu wote utadhani wewe ni mjanja.

882
00:38:52,444 --> 00:38:53,638
[CHEKA]

883
00:38:53,900 --> 00:38:55,204
Je! wewe ni bitch, Jake?

884
00:38:56,483 --> 00:38:57,608
Hapana.

885
00:38:57,692 --> 00:38:58,608
Hapana?

886
00:38:59,040 --> 00:39:00,401
Sasa kwa nini bado uko hapa?

887
00:39:02,271 --> 00:39:03,818
Kuna nini? Unaogopa?

888
00:39:07,999 --> 00:39:10,308
[CHUCKLES] Ni sawa.
Nilikuwa nikiogopa, pia.

889
00:39:11,150 --> 00:39:13,220
Unaona, tazama, nilipokuwa mfupi...

890
00:39:13,567 --> 00:39:16,234
kila siku, nikiwa njiani kwenda shuleni,
huyu mtoto aliwahi kunitania...

891
00:39:16,477 --> 00:39:18,332
Piga punda wangu ikiwa sitatoa pesa yangu,

892
00:39:18,357 --> 00:39:21,087
kwa uhakika mimi damn karibu
ilibidi aanze kuiba

893
00:39:21,112 --> 00:39:22,737
ili tu kumweka mbali na punda wangu, unanihisi?

894
00:39:22,762 --> 00:39:24,803
Lakini siku hii moja... [CHEKI]

895
00:39:25,194 --> 00:39:28,735
...Sikuwa na shit, na nilijua
kipigo cha punda kilikuwa kinakuja.

896
00:39:28,760 --> 00:39:30,351
Kwa hiyo niliamua kupigana.

897
00:39:32,652 --> 00:39:34,818
- Na ulimpiga punda huyo?
- Kuzimu, nah.

898
00:39:34,902 --> 00:39:36,487
Shaniqua alinishinda.

899
00:39:36,487 --> 00:39:38,737
Shaniqua? Je, ni msichana?

900
00:39:38,821 --> 00:39:40,180
Damn moja kwa moja. Binti alikuwa mkali.

901
00:39:40,225 --> 00:39:41,738
Kubwa kama kuzimu. Sitasahau kamwe.

902
00:39:41,738 --> 00:39:44,154
Nimechanganyikiwa. Ni nini
maadili ya hadithi, Mheshimiwa Reg?

903
00:39:44,179 --> 00:39:45,691
Hakuna maadili.

904
00:39:45,953 --> 00:39:48,644
Isipokuwa baada ya mimi kupigana,
Sikuogopa tena.

905
00:39:48,839 --> 00:39:51,821
Kwa kweli, kuna aina
ya maadili kwa hadithi hiyo.

906
00:39:52,426 --> 00:39:53,822
Hiyo ni kweli, Baba.

907
00:39:53,904 --> 00:39:56,738
Unaona, inachukua wakati mmoja tu
ili uonyeshe kichaa

908
00:39:56,763 --> 00:39:58,293
hamuogopi.

909
00:39:58,377 --> 00:40:00,363
Na baada ya hapo nakuahidi,

910
00:40:00,709 --> 00:40:02,082
hutawahi kuwa na wasiwasi

911
00:40:02,082 --> 00:40:03,940
kuhusu wao kutombana na wewe milele tena.

912
00:40:09,802 --> 00:40:11,219
- [REG] Hiyo ni kweli.
- Jake.

913
00:40:15,852 --> 00:40:17,305
Je! bado unafanya hapa?

914
00:40:17,522 --> 00:40:18,971
Je, hujarudi nyumbani kwako?

915
00:40:22,089 --> 00:40:23,291
jamani?

916
00:40:24,756 --> 00:40:26,161
Kuzimu, ndio.

917
00:40:28,349 --> 00:40:29,819
Halo, ni nani huyo?

918
00:40:30,541 --> 00:40:31,957
- Je!
- Ah, hapana.

919
00:40:32,041 --> 00:40:33,416
- Jambo!
- Uko sawa?

920
00:40:33,499 --> 00:40:35,416
- [BOY] Mpate!
- [PAPA] Twende, Kev.

921
00:40:35,441 --> 00:40:36,733
Hapana, subiri. Papa...

922
00:40:36,875 --> 00:40:40,583
[WAVULANA WANAPIGA MAkelele, SIREN WALIOA]

923
00:40:40,666 --> 00:40:42,321
Oh, shit.

924
00:40:43,166 --> 00:40:44,708
- [MWANAMKE] Vunja uchafu huo!
- [MWANAUME] Ivunje!

925
00:40:45,741 --> 00:40:46,974
Inatosha!

926
00:40:46,999 --> 00:40:48,041
[MWANAMKE] Juu dhidi ya gari.

927
00:40:48,124 --> 00:40:49,703
[MTU] Wewe pia. Haya!

928
00:40:49,703 --> 00:40:51,204
- Nyinyi wawili, njoo hapa sasa!
- Hatukufanya chochote!

929
00:40:51,287 --> 00:40:53,079
- Hivi sasa!
- Sio neno lingine.

930
00:40:53,162 --> 00:40:54,870
- Afisa, hata hatukufanya ...
- Mikono kwenye kofia.

931
00:40:54,954 --> 00:40:56,150
[MWANAMKE] Zieneze!

932
00:40:56,453 --> 00:40:58,995
[MUZIKI WA KUIGIZA]

933
00:40:59,671 --> 00:41:01,078
[ANACHEKA]

934
00:41:01,161 --> 00:41:03,245
[GUMZO LA HAKIKA JUU YA REDIO YA POLISI]

935
00:41:03,328 --> 00:41:05,412
Nigga, hii pizza finna
kuwa moto, kijana, naapa.

936
00:41:05,495 --> 00:41:06,911
- Kwa kweli.
- Ndio.

937
00:41:06,995 --> 00:41:08,142
Haya, angalia...

938
00:41:08,142 --> 00:41:09,745
Si huyo mama mjanja
kwamba kushoto kitanda Reg?

939
00:41:10,039 --> 00:41:11,813
Ndio, jamani, hiyo ni hakika.

940
00:41:12,172 --> 00:41:13,751
Anafanya nini hapa, ingawa?

941
00:41:13,751 --> 00:41:15,172
Hilo ndilo ninalotaka kujua.

942
00:41:16,917 --> 00:41:19,876
[MUZIKI WA HIP-HOP]

943
00:41:20,570 --> 00:41:21,699
[MTU] Habari!

944
00:41:22,353 --> 00:41:24,394
[BRANDON] Habari! Njoo unichunguze.

945
00:41:24,478 --> 00:41:25,916
Njoo unichunguze. Unaendeleaje?

946
00:41:25,941 --> 00:41:27,172
Una nini, mtu mkubwa?

947
00:41:27,172 --> 00:41:29,469
Chakula cha nafsi kwenye taco... Bora zaidi jijini.

948
00:41:29,555 --> 00:41:32,055
Uh, kuku wa kukaanga alipata nyama nyeusi?

949
00:41:32,158 --> 00:41:33,764
- Ndiyo.
- Sawa.

950
00:41:34,226 --> 00:41:36,434
Acha nikupe taco moja ya kuku wa kukaanga

951
00:41:36,517 --> 00:41:38,826
na nyama moja ya nyama choma.

952
00:41:38,826 --> 00:41:41,617
- [ANACHEKEA]
- Je! kila kitu ni sawa?

953
00:41:41,701 --> 00:41:43,242
Ndiyo, nina... samahani.

954
00:41:43,325 --> 00:41:44,993
Wewe mteja wangu wa kwanza kabisa.

955
00:41:45,075 --> 00:41:46,451
- Asante.
- Asante! [ANACHEKA]

956
00:41:46,534 --> 00:41:48,325
- Wewe mwanaume.
- Haya, njoo.

957
00:41:48,409 --> 00:41:49,646
Sawa.

958
00:41:51,328 --> 00:41:52,914
Tunapaswa kumwambia Reg.

959
00:41:53,367 --> 00:41:55,284
?

960
00:41:56,518 --> 00:41:58,617
[PAPA ANANYONYA] I
siwezi kwenda kwenye Nyumba ya Audy.

961
00:41:58,701 --> 00:42:00,325
Uso mzuri kama wangu haungedumu hata siku moja.

962
00:42:00,409 --> 00:42:01,617
Yo, baba, tulia.

963
00:42:01,701 --> 00:42:03,617
Nilikuambia tunapaswa kukimbia, Kev!

964
00:42:03,701 --> 00:42:06,268
Mama yangu fahamu kuhusu hili,
atanitoa kwenye mchezo.

965
00:42:06,293 --> 00:42:07,951
Kisha nyota yangu itang'aaje?

966
00:42:08,398 --> 00:42:09,874
Kwa hivyo mngekimbia, sivyo?

967
00:42:11,159 --> 00:42:13,576
Sawa. Ondoka hapa.

968
00:42:13,870 --> 00:42:16,120
Na ikiwa tutakuona tena, wote
punda zako zimefungwa

969
00:42:16,145 --> 00:42:17,255
kwa betri.

970
00:42:22,461 --> 00:42:23,808
Ndiyo, bwana!

971
00:42:24,578 --> 00:42:27,007
Hey, hiyo ndiyo
jamani nazungumzia.

972
00:42:27,032 --> 00:42:28,085
Tunaenda.

973
00:42:31,370 --> 00:42:32,841
Ha! Ndiyo, bwana! [ANACHEKA]

974
00:42:33,578 --> 00:42:34,781
Kuna nini?

975
00:42:35,021 --> 00:42:36,610
Tunapaswa kutembea kutoka hapa.

976
00:42:36,811 --> 00:42:39,126
Unaweza kumshukuru Bwana Reg kwa chakula.

977
00:42:39,946 --> 00:42:41,181
Hutaki kupanda gari?

978
00:42:41,206 --> 00:42:42,713
[MUZIKI WA RAP UNACHEZA KWENYE GARI]

979
00:42:42,741 --> 00:42:44,181
Tutapanda basi kutoka hapa.

980
00:42:44,206 --> 00:42:45,331
Hapana, mimi ni mzuri.

981
00:42:46,166 --> 00:42:47,570
[SCOFFS] Vyovyote vile.

982
00:42:47,652 --> 00:42:48,569
?

983
00:42:48,847 --> 00:42:49,941
[PAPA] Njoo.

984
00:42:50,832 --> 00:42:53,860
?

985
00:42:56,035 --> 00:42:57,126
Twende zetu.

986
00:43:00,902 --> 00:43:03,068
[ANAKOroma LAINI]

987
00:43:03,152 --> 00:43:06,902
[MUZIKI WA KUIGIZA]

988
00:43:06,985 --> 00:43:12,110
?

989
00:43:54,541 --> 00:43:55,655
[MLANGO UNAFUNGWA]

990
00:44:00,060 --> 00:44:01,695
[KUPIGA MICHUZI KWA FURAHA]

991
00:44:01,777 --> 00:44:02,823
[MWANAMKE] Hujambo?

992
00:44:02,824 --> 00:44:04,366
Ndio, sekunde moja, bado niko ...

993
00:44:04,717 --> 00:44:05,919
Habari.

994
00:44:08,265 --> 00:44:09,581
Nahitaji kuzungumza na wewe.

995
00:44:10,140 --> 00:44:11,305
Sawa.

996
00:44:17,186 --> 00:44:18,349
- Jambo.
- Habari.

997
00:44:18,433 --> 00:44:21,172
Hii ni kweli nasibu.
Ulijuaje mahali nilipo?

998
00:44:21,172 --> 00:44:23,188
Um, Luis alitweet hivyo
ulikuwa unaelekea hivi

999
00:44:23,213 --> 00:44:24,421
kwenye lori jipya la chakula.

1000
00:44:24,504 --> 00:44:25,838
Unaenda haraka.

1001
00:44:26,172 --> 00:44:27,750
Ndiyo. Ndio, nimefurahiya sana.

1002
00:44:27,775 --> 00:44:29,261
- Unapenda?
- Ndio.

1003
00:44:33,192 --> 00:44:34,250
Kwa hivyo kuna nini?

1004
00:44:34,734 --> 00:44:35,692
Um...

1005
00:44:38,215 --> 00:44:39,673
Mpishi anajua kutuhusu.

1006
00:44:43,775 --> 00:44:45,984
[MBWA ANAKURUPUKA UMBALI]

1007
00:44:48,692 --> 00:44:49,912
[ANAUMIA]

1008
00:44:50,436 --> 00:44:51,567
[CHEKA]

1009
00:44:51,650 --> 00:44:53,553
Inaonekana kwamba hatimaye anapata usingizi.

1010
00:44:53,711 --> 00:44:55,998
Ndio, anajaribu kupigana nayo kwa bidii.

1011
00:44:56,478 --> 00:44:58,511
Hatafunga macho yake.

1012
00:45:00,373 --> 00:45:01,846
Ninajivunia wewe.

1013
00:45:03,026 --> 00:45:05,556
- Ninajaribu.
- Unafanya.

1014
00:45:06,697 --> 00:45:09,274
Hunifanya nijisikie vizuri kidogo
kuhusu ninachopaswa kukuambia.

1015
00:45:09,530 --> 00:45:10,634
Je!

1016
00:45:11,030 --> 00:45:12,822
- Nilipata kazi.
- Je!

1017
00:45:12,905 --> 00:45:14,565
- [CHEKA]
- Hiyo ni dope.

1018
00:45:15,155 --> 00:45:16,655
Namaanisha, ni nini?

1019
00:45:16,892 --> 00:45:18,600
Mkurugenzi wa Uuguzi.

1020
00:45:18,683 --> 00:45:21,909
Nitakuwa nasimamia kituo
kama ile niliyoifanyia kazi.

1021
00:45:22,092 --> 00:45:24,769
Sawa, kwa hivyo ... unaanza lini?

1022
00:45:26,722 --> 00:45:28,487
Emmett, yuko Seattle.

1023
00:45:36,641 --> 00:45:37,975
[MUZIKI LAINI UNACHEZA JUU YA WASEMAJI]

1024
00:45:38,058 --> 00:45:39,600
[MLANGO UNAFUNGWA]

1025
00:45:40,612 --> 00:45:42,392
- Halo, mtoto.
- Jambo.

1026
00:45:42,474 --> 00:45:47,349
?

1027
00:45:48,178 --> 00:45:49,917
Nini kinaendelea?

1028
00:45:50,136 --> 00:45:54,799
?

1029
00:45:54,799 --> 00:45:56,090
Babe...

1030
00:45:57,183 --> 00:45:59,043
Nina furaha sana kuwa nyumbani.

1031
00:46:00,448 --> 00:46:01,434
Ndio?

1032
00:46:01,699 --> 00:46:04,532
Na nisingependa chochote
kuwahi kutokea katika siku zijazo

1033
00:46:04,616 --> 00:46:06,324
kwa, kama, kutuvuruga.

1034
00:46:07,120 --> 00:46:08,285
Hivyo...

1035
00:46:09,275 --> 00:46:10,699
tulipoachana...

1036
00:46:11,609 --> 00:46:13,442
Nilichanganyikiwa na mtu mwingine.

1037
00:46:13,658 --> 00:46:14,922
"Fujo"?

1038
00:46:16,303 --> 00:46:17,873
Ndio, tulilala pamoja.

1039
00:46:19,279 --> 00:46:20,755
Mtu yeyote ninayemjua?

1040
00:46:23,880 --> 00:46:26,442
- Sarah.
- Bosi wako?

1041
00:46:26,525 --> 00:46:29,025
?

1042
00:46:29,448 --> 00:46:31,074
Sawa, ndiyo maana umeacha kabisa.

1043
00:46:31,157 --> 00:46:32,990
Njoo, J. Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana.

1044
00:46:33,074 --> 00:46:34,084
Hapana.

1045
00:46:34,865 --> 00:46:35,908
Angalia...

1046
00:46:36,531 --> 00:46:38,281
Nilikuambia, walitaka nimfukuze Luis,

1047
00:46:38,306 --> 00:46:39,451
na sikuwa nayo.

1048
00:46:40,448 --> 00:46:41,782
Lakini samahani.

1049
00:46:41,865 --> 00:46:44,990
?

1050
00:46:45,015 --> 00:46:46,074
Sawa?

1051
00:46:46,974 --> 00:46:48,031
Ni sawa.

1052
00:46:50,437 --> 00:46:51,663
Je!

1053
00:46:52,050 --> 00:46:54,216
Ni tu ... Namaanisha, hatukujua

1054
00:46:54,300 --> 00:46:56,950
kama tungerudi pamoja, basi...

1055
00:46:59,090 --> 00:47:00,341
Asante.

1056
00:47:01,577 --> 00:47:02,946
Usinishukuru...

1057
00:47:03,703 --> 00:47:05,019
maana...

1058
00:47:05,967 --> 00:47:08,675
Um, nililala na mtu, pia.

1059
00:47:08,759 --> 00:47:13,884
?

1060
00:47:18,366 --> 00:47:22,324
[KUPIGWA PEMBE YA TRENI]

1061
00:47:30,163 --> 00:47:33,533
[MUZIKI WA HIP-HOP ULIVYOCHEZA NDANI YA GARI]

1062
00:47:33,616 --> 00:47:38,741
?

1063
00:47:44,126 --> 00:47:45,250
[VIACHA MUZIKI]

1064
00:47:46,934 --> 00:47:48,475
Subiri. Nilidhani tunaenda nyumbani.

1065
00:47:48,558 --> 00:47:49,660
Sisi ni.

1066
00:47:50,438 --> 00:47:52,380
Ni lazima tu kuacha kifurushi kwanza.

1067
00:47:52,850 --> 00:47:54,767
[KEYS JINGLE, TRUNK FUNGUA]

1068
00:47:55,892 --> 00:47:57,850
[MUZIKI WA GIZA]

1069
00:47:57,934 --> 00:48:01,184
[PUMILIA KWA LAINI]

1070
00:48:01,266 --> 00:48:05,391
?

1071
00:48:19,957 --> 00:48:21,600
[SIMU YA SERIKALI INAVYOZAMA]

1072
00:48:21,683 --> 00:48:23,777
[KUSARIRI MSTARI]

1073
00:48:25,035 --> 00:48:27,299
[MWANAMKE] 911. Ninawezaje kuelekeza simu yako?

1074
00:48:29,367 --> 00:48:30,889
Ninaripoti unyanyasaji wa wazee

1075
00:48:30,914 --> 00:48:33,510
katika 4898 South Drexel Boulevard.

1076
00:48:36,287 --> 00:48:37,577
Ni uzembe.

1077
00:48:38,789 --> 00:48:41,330
Tafadhali fanya haraka. Nadhani
kuna moto ndani ya nyumba.

1078
00:48:41,414 --> 00:48:42,914
Ninatuma gari sasa hivi.

1079
00:48:42,997 --> 00:48:44,183
[MIPIGO YA SIMU YA SERIKALI IMEFUNGWA]

1080
00:48:45,580 --> 00:48:46,664
Sawa, twende.

1081
00:48:46,747 --> 00:48:50,455
[MUZIKI WA KUIGIZA]

1082
00:48:50,539 --> 00:48:51,455
?

1083
00:48:51,539 --> 00:48:53,330
[MLANGO UNAFUNGUA]

1084
00:48:53,414 --> 00:48:58,288
?

1085
00:49:10,914 --> 00:49:13,914
[GUMZO LA HAKIKA JUU YA REDIO YA POLISI]

1086
00:49:18,414 --> 00:49:19,626
[CRUZ] Ronnie.

1087
00:49:20,080 --> 00:49:24,288
?

1088
00:49:26,256 --> 00:49:27,706
Nataka kukiri...

1089
00:49:27,789 --> 00:49:31,789
?

1090
00:49:33,312 --> 00:49:35,462
... kwa mauaji ya Coogie Johnson.

1091
00:49:35,664 --> 00:49:40,831
?

1092
00:49:44,707 --> 00:49:47,287
Imesawazishwa na kusahihishwa na louvette
www.addic7ed.com

1093
00:49:47,337 --> 00:49:51,887
Rekebisha na Usawazishaji kwa
Kilandanishi cha Manukuu Rahisi 1.0.0.0


